Panier
Panier
Au cœur de la culture bretonne
E kalon sevenadur breizh
Au cœur de la culture bretonne.
E kalon sevenadur breizh.
AADA HA NARKI, ETREZEK AN INIZI
Nouveau produit
Aada ha Narki a zo deut da chom e traoñienn Gwennan.
Ganto eo deut Lasa, breur Narki.
680099
En stock, expédition rapide
Attention, bientôt en rupture de stock...
Date de disponibilité:
Fiche technique
| Auteur / artiste | |
| Éditeur | Al Liamm |
| EAN | 9782736800994 |
Plus d'informations
Aada ha Narki a zo deut da chom e traoñienn Gwennan.
Ganto eo deut Lasa, breur Narki.
Emeur o sevel ur grugell war un dorgenn.
Abaoe meur a loariad eo aet Lasa kuit. N'en em blije ket o labourat douar ha sevel loened.
Aet eo da heul ar chaseourien diwezhañ evit bevañ ur vuhez c'houez. Enkrezet-bras eo Narki abaoe.
Ur mintinvezh e teu keloù da Aada : kavet ez eus bet roud eus Lasa war-zu ar c'hornôg.
Dans la catégorie Roman, poésie, littérature, écrits
RENÉ ABJEAN - AR MARH DALL
L'auteur nous restitue les entretiens qu'il a eus avec René Abjean en 1989, lors de la rédaction d'un dossier d'étude, alors qu'il était étudiant en musicologie.
REBETIKO HAG ISTORIOU ALL
Savet eo an dastumad danevelloù-mañ evel ur melezour, miltamm ennañ, kizellet gant un arzour ampart, awenet gant e vro hag an dud o vevañ enni.
FEULSTER... NANN !
Tri c'hoarier yaouank, en-dro desho war al leurenn, arvesterien ken yaouank all. Gerioù divalav, jestroù skoemp. Selloù kalet, selloù kollet. Feulster ! Peadra da brederiañ war un danvez skrijus, ur gwir binim evit hor c'hevredigezhioù. Troidigezh Goulc'han Kervella a ro tro da bep hini da lenn, da zisplegañ pe da c'hoari Feulster... Nann !
DREMMOU ARRASATE
Ce roman en langue bretonne met en parallèle l'identité bretonne et basque.
FRANKIZ - Les Bretons dans les guerres
Qu'elles soient nationales ou coloniales, les guerres nous parlent de peuples dominés qui veulent se libérer. Les Bretons, simples soldats de la République, ont expérimenté, malgré eux bien souvent, les deux côtés d'un miroir qui s'appelle colonisation.
DISTRO (Livre + Cd)
Pièce de théâtre de Gerry Mc Donnell traduite en breton traduite par Kristian Braz.Une rencontre surnaturelle entre un fils et son père décédé il y a peu.Un dialogue profond et subtil.
KOLL-ATAV
Deuxième volet d'une saga (An deiz hirgortozet) qui dresse un tableau des années 70-80 dans les Monts d'Arrée, entre luttes sociales et musique rock, au rythme de la vie chaotique de notre héros.
BED ZH
10 nouvelles de science-fiction dans la Bretagne du futur raconté avec une pointe d'humour noir.
KERIDWAL - Barzhaz
Barzhoniezh. Poèmes en breton édités aux éditions Al Liamm entre 1984 et 2016.
PELLIK - BARZHONEGOÙ - EIN STUCKEL WEITER
Antony Heulin bet ganet en Angers. Barzh ha kanour Anna Geib bet ganet e Freiburg im Breisgau. Kelennourez àr an alamaneg Ulrike Kampmann bet gannet e Bad Hombourg. Livourez ha tresourez.
ME ANJELA
On connaît Anjela Duval pour ses poèmes. Découvrez ici toute la richesse de sa prose.
RUZONI AR SERR-NOZ
Herri a Borgn, disparu il y a deux ans, nous livre dans une ultime œuvre poétique, le sens de ses combats et aspirations. Il nous donne également un message d'espoir et nous enjoint à continuer de vivre et travailler pour la Bretagne.
AR C'HORONAL NE SKRIV DEN DEZHAÑ
Nous sommes en 1956, dans un village de la côte Colombienne. Tous les vendredis, un vieux colonel libéré de ses obligations militaires se rend au port, espérant recevoir des nouvelles concernant une pension qu'il avait demandée en compensation de ses services rendus durant la guerre civile. Alors qu'il ne reçoit pas la moindre lettre du gouvernement, son...
LE FIL DU TEMPS - RED AN AMZER
Les poèmes bretons de Tereza Debordes avec leur traduction en français.
DIVEMOR
Treiñ a ra ar skeudenn e spered Elouan a-raok steuziañ. Piv eo ar vaouez-se ? Prea 'ra ? N'oar ket Elouan ha diaes eo dezhañ chom war evezh abalamour d'al louzoùu en deus lonket...
LAE IZOLD
Interprétation entre récit poétique et conte merveilleux, de la saga de Tristan et Izeuld.
PENAOS EO MARVET YANN PILHAOUER ? Saga Arvorika - levrenn 1
En février 1926 décède Yann Pilhaouer. Est-il mort subitement ? A-t-il eu un accident ? Aurait-il été assassiné ?Quelle est la raison de sa mort ? C'est une quête de vérité et un roman d'apprentissage de la vie traditionnelle, professionnelle, sociale, politique et sexuelle.
IRU GUDARI ha AOTROU MAER ZALAMEA
Deux pièces de théâtre de valeur traduites du castillan en breton par Youenn Drezen. Iru Gudari : une tragédie moderne basque engagée. Aotrou Maer Zalamea : une comédie sérieuse.
AR BARZHONEG AN HINI A ZIVIZ
Très bel ouvrage du poète Roy Eales. (anglais, breton, français, allemand)
AR MARC'H GLAS
Où l'on suit l'itinéraire d'un enfant de la campagne épanoui vers un destin urbain à Brest.
HAG UN DEN EZ EUS ANEZHAÑ
Traduction en breton de l'houvrage de Primo Levi : Si c'est un homme (Se questo è uomo).
KAN AN ENEZ C'HLAS - LE CHANT DE L'ÎLE VERTE
À la fois enchanté et impressionné par un voyage en Irlande, Alain Durel exprime ici ses émotions sous forme de haïkus. Par ces poèmes courts et délicats, admirablement illustrés par l'auteur, il nous fait découvrir pas à pas son union avec la nature, ses paysages merveilleux et ses animaux en liberté, mais aussi avec les gens et leur amour pour la...
AN AVEL EN HO PLEV
Roman policier en breton. Vannes, l'été, le soleil, les vacances, les vacanciers... et cinq cadavres découverts dans le ports... La mafia japonaise y serait mêlée...
ETREZOMP E BREZHONEG 1984-1986 (le rouge)
Chroniques hebdomadaires en langue bretonne par Job Jaffrès.
ALJE 57
Pierre-Emmanuel Marais nous offre un roman fictif où réapparaît à la surface cette horrible blessure inguérissable enfouie pendant si longtemps qu'a été la guerre d'indépendance de l'Algérie.
AR BLOUKED
Nous connaissons l'ouvrage de Youenn Coïc, édité dans les années 70 : Les Ploucs. Voici la traduction bretonne de ce roman, dédié à la paysannerie bretonne, à la Bretagne profonde, qui sait renaître de ses cendres, contre vents et marées.