LA NAVIGATION DES MOLÉNAIS DANS L'AUTRE MONDE

LA NAVIGATION DES MOLÉNAIS DANS L'AUTRE MONDE

Nouveau produit

Un texte comme un témoignage ethnologique rédigé en 1922.
Un livre-objet de luxe à petit prix sur papier de création au format original.

945030

En stock, expédition rapide

10,00 € TTC.

Fiche technique

Auteur / artiste
Joseph Cuillandre  ; Philippe Kerarvran  ;
Éditeur Dialogues
EAN9782369450306

Plus d'informations

Joseph Cuillandre est né en 1880 à Molène et a grandi sur l'île.
Forgé par les croyances qu'il a connues enfant, il reprend les souvenirs d'une cérémonie à laquelle il a assisté. En breton, elle s'appelle la broella, elle a lieu lorsqu'un marin disparaît en mer.
L'auteur évoque le "sort des noyés" dans l'imaginaire îlien en Bretagne.
"Le broella, une fois célébrée suivant le rite traditionnel, l'âme du marin disparu, errant en peine, peut enfin entrer dans son repos. Alors, mais seulement alors, elle fait la grande navigation dans l'autre monde.
Sur cette navigation merveilleuse des marins après leur mort, j'ai entendu faire bien des récits dans mon jeune âge, à Molène même, qui est mon île natale. [...]
Pour le marin, l'autre monde a autant de certitude, sinon plus de réalité que ce monde-ci".

Illustrations de Philippe Kerarvran

Dans la catégorie Contes et légendes de Bretagne

Au détour d'un chemin creux se découvre l'orée de la grande forêt. Elle s'étend, s'étire... On y pénètre comme on prend la mer. Ceux qui entreprennent pareil voyage en ressortiront chargés de récits étranges, d'histoires peuplées de créatures fantastiques, ils en reviendront le regard transformé...

7,50 €

Contes du Tregor et du pays Gallo dans lesquels on découvre les Bretons et leurs croyances.

15,00 €

Des histoires extraordinaires au sein des plus belles forêts féériques de France et du monde

19,50 €

Les enfants, à partir de 8ans, se régaleront avec ces contes courts, amusants, qui les entraînent dans le monde du merveilleux.

12,90 €

Brocéliande, la petite forêt bretonne, est un vivier inépuisable d'histoires merveilleuses. On trouvera ici quatre de ses légendes traditionnelles, interprétées avec créativité et authenticité, en direct et sans filet, par les artistes conteurs et illustrateurs du pays. (Durée du livre audio : 61 minutes)

17,50 €

(Tome 1) Sept histoires liées au petit peuple au sein de la mythique forêt de Brocéliande.

14,95 €

La réédition de Saint-Suliac et ses traditions d'Elvire de Cerny représente le retour d'une œuvre qui pouvait passer pour disparue.

12,00 €

Dans ce recueil de contes, les animaux sont à l'honneur et amusent par leurs aventures drolatiques. L'imagination populaire brode des fables du coq à l'âne. Le Colimaçon et le Renard est une version bretonne du Lièvre et la Tortue.Titre précédent : Autres Contes Populaires de Bretagne

16,00 €
En promo !

Daniel Giraudon poursuit l'œuvre d'Anatole Le Braz sur les croyances autours de l'Ankou grâce aux témoignages dans la langue et avec les mots mêmes de ses informateurs.

17,50 € 35,00 €

Quand les oiseaux soulèvent des menhirs Recueil de 6 légendes traditionnelles de Bretagne consacrées à la nuit de Noël. Car l'on raconte qu'il s'y passe toujours de bien curieux évènements : les animaux de la ferme parlent la langue des hommes à minuit, les mégalithes se déplacent mystérieusement, les cloches des villes englouties sonnent, et les oiseaux...

17,00 €

14 contes traditionnels emblématiques adaptés par Evelyne Brisou-Pellen, auteure incontournable de la littérature jeunesse. Pour les 8 - 12 ans

12,90 €
Prix en baisse !

Présentée sous la forme d'un vieux grimoire, cette nouvelle anthologie propose une sélection des meilleurs contes de Bretagne.

9,00 € 22,00 €

Fantasmagorique, le Mont Saint-Michel a de quoi susciter bien des légendes.

14,00 €

C'est avec humour et poésie que Xavier Hussön nous présente ce livre jeunesse qui met en scène les contes traditionnels de la forêt de Brocéliande. À partir de 9 ans

18,50 €

Les Contes de Bretagne en bande dessinée. D'après Anatole le Braz. Le Pendu.La Coiffe de la morte.La Mère morte.

14,95 €

Ce recueil d'une soixantaine de légendes révèle les mentalités des anciens Bretons à propos de l' "Hanter all", cette "autre moitié" de l'existence qu'évoquait poétiquement Per-Jakez Hélias.

16,00 €

Une anthologie des contes et légendes de Bretagne

15,00 €

L'imaginaire breton n'a cessé de broder sur l'idée de survivance des âmes, faisant naître les plus fantastiques histoires de revenants et font frissonner les amateurs de mystères et superstitions.

16,00 €

La Légende de Merlin, les neuf cercles de l'enchantement est un puissant et poétique hommage rendu en conte, musique et dessin au plus célèbre de tous les enchanteurs. Ce récit aussi créatif que respectueux des sources littéraires anciennes offre un voyage guidé unique au cœur de l'univers en perpétuelle expansion de la Matière de Bretagne.  1 livre...

17,50 €

C'est à l'abbé Duine que l'on doit , en 1899, la publication de ce Contes et Légendes de Bretagne. On y trouve vingt récits provenant de tous les départements bretons, rassemblés en un manuscrit achevé en 1862.

19,80 €

Cendrasson, le petit Poucerot, Barbe Rouge, les Trois petites poules... Ces personnages vous en rappellent probablement d'autres ? C'est bien normal. Ce recueil présente 10 contes de Bretagne adaptés pour les enfants, des histoires rappelant les grands classiques tout en étant marquées par leurs particularités ancrées dans le territoire breton.

19,90 €

Dans ce nouveau "petit précieux", on découvre au travers de Merlin l'Enchanteur et des relations qui le lient aux lieux et aux autres personnages de la table ronde tous les épisodes clés de la geste arthurienne. 

9,95 €

7-9 ans Voilà quatre petits contes écrits et illustrés tout spécialement pour les jeunes lecteurs qui pourront, s'ils le désirent, se perdre, pas à pas, au fil des pages, sur les chemins enchantés de Brocéliande.

6,50 €

Sept histoires contées par Cécile Belleyme et illustrées par Angeline Damblant, où l'on retrouvera quelques légendes et quelques lieux bien connus de Belle-Île-en-Mer. 

14,90 €

Ces PETITS CONTES NOIRS rendent hommage au grand répertoire traditionnel tiré de la légende de la Mort en Bretagne avec des contes issus de l'oeuvre d'Anatole Le Braz et Pierre-Jakez Hélias mais aussi du côté de l'Irlande et des Frères Grimm.  1 livre illustré + 1 livre audio ! (Durée du livre audio : 63 minutes)

17,50 €

21 contes illustrés Dans cet ouvrage sont réunis des siècles de légendes qui constituent l'imaginaire collectif breton. À travers monts et vallées, à travers villes et bourgades beaucoup de mystères, de légendes et d'histoires racontent la Bretagne d'antan. Ces histoires appartiennent à un fond très ancien, remontant à un passé immémorial pour la plupart....

25,00 €

Entre beau-livre et guide, chaque site et sa légende sont illustrés, présentés et expliqués pour être visités au meilleur moment de l'année et en tout connaissance de cause. Une embardée dans le monde légendaire de la Bretagne. La mort et l'amour se côtoient et se mêlent dans des légendes dont la Bretagne conserve les traces dans son histoire, sonpaysage...

25,00 €

C'est en croisant, le long d'un muret de pierres sèches, Gildas Tête de Bois - un drôle de p'tit bonhomme, haut comme trois pommes et qui sifflote comme un pinson - que Xavier Hussön s'est mis en tête de nous conter les plus belles légendes de Bretagne.

7,50 €

Là-bas dans les Monts d'Arrée est un monument vivant de mots, de traits et de notes élevé tout en espièglerie à la beauté du paysbreton et à ses habitants. Ce grand classique de l'oralité contemporaine bretonne, déjà repris en cœur par plusieurs générations et édité ici pour la première fois est un magnifique hommage, aussi poétique que drôlatique, rendu...

24,50 €

Un recueil de légendes en poche, où l'on peut découvrir au travers de Merlin l'Enchanteur et des relations qui le lient aux lieux et aux autres personnages de la table ronde, tous les épisodes clés de la geste arthurienne. La jeunesse d'Arthur, Brocéliande, les amours de Viviane, les falaises de Tintagel, Morgane la magicienne, le combat des dragons,...

7,50 €