Il y a trois ans, alors que je faisais la promotion de mon dernier album "La couleur du vent", les entretiens revenaient souvent sur ma filiation avec Théodore Botrel. Chaque fois on me demandait tout en m'y encourageant, s'il ne m'était jamais venu à l'idée de reprendre les chansons de mon grand-père.
Le temps d'écrire l'album Sales gosses pour mes copains du groupe Soldat Louis, et je me suis attaqué au répertoire du papy.
Pour se faire nous avons monté avec une équipe de musiciens tous issus comme moi de l'univers folk, conuntry-rock, le Gary Circus Band. Tout le monde s'est pris au jeu et en quelques mois nous avons réalisé Airs de famille.
L'enthousiasme a été tel que l'on s'est promis de se retrouver très vite pour la suite des aventures de Théo au vingt et unième siècle, donc... Kenavo tad kozh.

Entonnez donc la Paimpolaise ; Le petit Grégoire ; Goélands et Goëlettes ; La lettre de la fauvette ; Le navire du forban ; Le vieux jaloux ; Les filets vides ; Le couteau ; La Fanchette ; Coeur de satin ; Le mouchoir rouge de Cholet ; Distance.