C'est  à partir de ces chroniques hebdomadaires, publiées entre 1964 et 1965 dans Ouest-France et La Bretagne à Paris, que Pierre-Jakez Hélias a forgé la matière de son Cheval d'Orgueil.
Cet ouvrage est aussi un hommage à la société qui a vu naître l'auteur. Ces textes courts sont pleins d'intelligence, d'érudition et de recul.
Présenté pour la première fois dans une attrayante édition et illustré de cartes postales anciennes, le recueil acquière une seconde jeunesse, il est plus que jamais d'actualité en cette année 2010 qui marque le quinzième anniversaire de la mort de Per Jakez Helias.