Trop souvent, l'histoire de Corse a été écrite d'un point de vue français, c'est pourquoi l'auteur de cet ouvrage a voulu mettre fin à un mythe sciemment entretenu : la Corse aurait été opprimée par l'Italie avant d'être enfin libérée par la France. La Corse a été depuis le 14ème siècle sous le joug de la République de Gênes, mais certainement pas de l'Italie qui n'existe en tant qu'entité politique que depuis le 19ème siècle. Et c'est au contraire, dans tout le reste de la péninsule, que les Corses qui avaient des démêlés avec la République de Gênes allaient chercher refuge.
La France ne s'est jamais préoccupée de rendre la liberté à la Corse ; au contraire, c'est lorsque les Corses eurent réussi à se libérer eux-mêmes des Génois, et à la faveur d'un traité machiavélique signé avec Gênes qui l'avait appelée à l'aide, qu'elle s'est rendue maîtresse de l'île. Un achat déguisé en somme !...