Au cours de l'été 1364, le templier Luigi Sanà a traversé la mer jusqu'à Ardara en Irlande, fief du clan des O'Kelly. Il est venu chercher le jeune Duncan dont le père, Ronan, compagnon d'armes de Luigi Sanà, a disparu.
Sinead, la jeune cousine de Duncan, qui possède des pouvoirs surnaturels, s'est jointe à eux. Arrivés à Saint-Malo, les jeunes Irlandais découvrent une Bretagne déchirées par la guerre de succession du duché qui opposent les Monforts aux Penthièvre.
Il rencontre Jean de Monfort, prétendant au trône ducal qui leur confie une mission : porter un message à Jean de Lesnerac dans la cité de Guérande, au sud du duché.
Mais leur route sera semée d'embuches. Bertrand du Guesclin, le mage noir Roy Black ou encore le trouble Jakez ar Preizher chercheront à les empêcher d'arriver à leurs fins.