Le parler français par les Bretons est doté d'une saveur toute particulière car il est  imprégné de la syntaxe ou du vocabulaire de la langue bretonne.
Ces bretonnismes, contre-pied aux gallicismes, anglicismes et autres latinismes, sont une richesse à l'heure de la globalisation qui nivelle tout. Les connaître, ou même les découvrir, constitue une première étape avant d'apprendre ou réapprendre le breton ; à moins que cela ne soit pour améliorer son français.

Un ouvrage amusant, enrichissant, à mettre entre toutes les mains.

Lauréat du "Prix spécia 2011" décerné par Produit en Bretagne.