MARI VORGAN

Que s’est-il passé à bord de l’Agenor ? Peut-être le journal du médecin de bord, écrit pour sa bien-aimée Adela, livrera-t-il au lecteur une réponse.
Cependant la vérité même, que le médecin a pourtant juré de dire sans fard, semble peu à peu nous glisser entre les doigts, tanguant entre la raison de l’homme de science et la folie.
Les sirènes existent-elle ? C’est cette question que le récit affronte, c’est avec elle qu’il nous laisse.

Petra zo c’hoarvezet e bourzh an Agenor ? Daoust hag ur respont en do al lenner.ez gant deizlevr ar medisin a vor ? Un deizlevr dalc’het aketus ha skrivet evit e bried Adela.
Netra asur avat. Ar wirionez war vor a c’hell tapout arlivioù dispis, etre follentez ha poell an den a skiant.
Morganezed ? Boudoù bev anezho ? Sed ar goulenn silet e spered pep hini
hag a vo koulz sklaeraat drezhañ e-unan kuit da dreiñ sot...