GWIM

Nouveau produit

Ar paotr Panturl ha Mamech kozh a vev digavandenn en Aubignan, ur bourk distro chouk d'ur gouelec'h, ar bladenn, anezhi rouantelezh an avel foll hag ar jenevregi treut.

Daoust ha penaos e ray Panturl evit mont pelloc'h en natur galet-se ha klask adteñvañ ?

Gwim, un istor hollvrudet en-dro d'an digenvez, d'ar c'halet ma vez ar vuhez ha d'ar goanag ivez. 

(troet diwar ar galleg gant Thomas Loyer)

863190

En stock, expédition rapide

10,43 €

Fiche technique

GenreRoman
Nb de pages184
Dimensions11 x 18 cm
Parution2020-03-11
EAN9782868631909

Plus d'informations

« Gouzout a reer a-walc'h ez eo ar grec'henn a grog eno an hini hirañ, an hini startañ, an hini ziwezhañ ; hag e tougo en un taol herr nemetken ar c'hezeg, ar gozh wetur hag an dud da greizig-kreiz an oabl, e-mesk an avelioù hag ar c'houmoul. Ne ziskenner ket ken en tu all. Pignet e vo, da gentañ dindan goad, ha war-lerc'h a-dreuz un douar klañv gant al lovrnezh evel ur giez kozh hag a goll he blev. Goude-se e vo ken uhel an nen ma resevo war e zivskoaz doareoù taolioù eskell en ur glevet roc'herezh an avel-a-viskoazh. A-benn ar fin e vo ar bladenn, an ec'honder riñviet gant rabot bras an avel-se [...] »

Il ne reste plus que Panturle et la vieille Mamèche à habiter Aubignane, un village isolé adossé au plateau désert, royaume du vent fou et des genévriers maigres. Ce roman est l’histoire du “regain”, de la renaissance que vivra Panturle au sein de cette nature âpre, par la grâce d’une femme. Il chante la solitude, la dureté de la vie, mais aussi l’espérance et le lien profond qui attache l’homme à la terre.

Panturle est le dernier habitant d'un village de Haute-Provence. La vie y renaît grâce à une femme. Dernier roman de la trilogie de Pan, après "Colline" et "Un de Baumugnes".

Dans la même catégorie :

Pep tra zo o vousc'hoarzhin ouzh Anton ar Sant, e zousig koant, e vicher gwall blijus, e garr-tan nevez flamm... Ha koulskoude... Darvoudoù ordinal... pe dost, kriz a-wechoù, kontet krak-ha-berr dre ur stumm-skrivañ efedus, bev-buhezek, ha gant skoazell galloud hud ar fent. Gant Blaz an holen e oa aet Priz Langleiz 1995.

11,37 €

Goulc'han Kervella s'inspire de ses rencontres avec les handicapés pour nous proposer cette séries de nouvelles en langue bretonne.

12,32 €

Tri bloaz warn-ugent eo Sulian pa gav war e hent ur plac'h yaouank he daoulagad glas-gwer. Mont a reer da heul ar c'houblad hag e gammedoù diasur war hentoù skoasellek ar vuhez.

11,37 €

Savet eo an dastumad danevelloù-mañ evel ur melezour, miltamm ennañ, kizellet gant un arzour ampart, awenet gant e vro hag an dud o vevañ enni.

11,37 €

Ce roman expose le quotidien d'un homme, maître d'école en petite section de maternelle bilingue.

11,37 €

ÉPUISÉ La pièce de la troupe Ar Vro Bagan est inspirée des témoignages d'éxilés et de leurs enfants et petits-enfants. L'on y apprécie également les écrits, poèmes, chansons et nouvelles des artistes et écrivains ainsi que des travaux d'historiens et de journalistes. Ces travaux étants mis en forme par Goulc'han Kervella.

7,69 €

Le célèbre roman "L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche" de Cervantès est ici traduit en breton. Une sélection des meilleures aventure du chevalier et de son écuyer Sancho Pansa.

11,37 €

Traduction en breton de l'houvrage de Primo Levi : Si c'est un homme (Se questo è uomo).

12,32 €

Danevelloù e brezhoneg.

10,58 €

Rupture de stock Ar en deulin constitue l'essentiel d'une oeuvre dont la première publication erronée et trop hâtive, eut lieu chez Plon en 1921. Les éditions de « Dihanamb » en donnaient une version définitive reclassée par Y. Le Diberder suivant le désir de Calloc'h. Une troisième édition fut entreprise en 1963 par Kendalc'h.

14,42 €

Deux pièces de théâtre de valeur traduites du castillan en breton par Youenn Drezen. Iru Gudari : une tragédie moderne basque engagée. Aotrou Maer Zalamea : une comédie sérieuse.

11,37 €

Aada ha Narki a zo deut da chom e traoñienn Gwennan. Ganto eo deut Lasa, breur Narki.

8,53 €

Barzhoniezh. Poèmes en breton édités aux éditions Al Liamm entre 1984 et 2016.

8,53 €

Tri c'hoarier yaouank, en-dro desho war al leurenn, arvesterien ken yaouank all. Gerioù divalav, jestroù skoemp. Selloù kalet, selloù kollet. Feulster ! Peadra da brederiañ war un danvez skrijus, ur gwir binim evit hor c'hevredigezhioù. Troidigezh Goulc'han Kervella a ro tro da bep hini da lenn, da zisplegañ pe da c'hoari Feulster... Nann !

8,53 €

Au XIXe siècle, à Saint Petersbourg, un jeune homme, pensant faire fortune, en arrive à converser, bien malgré lui, avec un fantôme. L'appât du gain l'entraine dans les chemins bien sombres du mystère.Un roman fantastique pour les jeunes bretonnants.(Traduction en breton du roman d'Alexandre Pouchkine)

5,77 €

Lorsque Anna, étudiante à la fac de Rennes, rencontre Helen la Galloise, sa vie prend une mauvaise tournure et elle devra faire avec le déchaînement des évènements.

11,37 €

Ce roman en langue bretonne met en parallèle l'identité bretonne et basque.

12,49 €

Nous sommes en 1956, dans un village de la côte Colombienne. Tous les vendredis, un vieux colonel libéré de ses obligations militaires se rend au port, espérant recevoir des nouvelles concernant une pension qu'il avait demandée en compensation de ses services rendus durant la guerre civile. Alors qu'il ne reçoit pas la moindre lettre du gouvernement, son...

8,53 €

Il s'agit bien du fameux recueil de chants traditionnels bretons réunis par Kervarker.

23,45 €

Roman en breton.

6,64 €

Le thriller de Maxime Chattam "Carnages" traduit en breton.

7,58 €

E pajennoù al levr-mañ e kinnig Herve Gouedard d'al lenner dispenn roudoù Paul Sérusier, betek e varv e 1927.Sur les traces de Paul Sérusier.

13,27 €

On connaît Anjela Duval pour ses poèmes. Découvrez ici toute la richesse de sa prose.

12,49 €

Deux pièces de William Shakespeare traduites en breton.

10,58 €

Une série de contes présentés à la manière des conteurs d'autrefois: des faits anciens, des histoires d'aujourd'hui, des fictions, des histoires drôles... Livre en breton

6,64 €

Un livre hommage à Yann Kel Kernalegenn, combattant du FLB, décédé en 1976.  40 vloaz goude an 29 a viz Gwengolo 1976 e chom kizidik-kenañ c'hoazh ar gouli evit tud eus ar vro. 40 vloaz goude marv Yann-Kel Kernalegenn war dachenn kamp Ti Voujeret, ne zisoñjer ket ar stourmer ezel eus an FLB, nag ar mignon, nag an dud a oa tost outañ.

5,69 €

La troupe Ar Vro Bagan vous propose quelques pièces joyeuses en breton, datant du moyen-âge.

12,49 €

Qu'elles soient nationales ou coloniales, les guerres nous parlent de peuples dominés qui veulent se libérer. Les Bretons, simples soldats de la République, ont expérimenté, malgré eux bien souvent, les deux côtés d'un miroir qui s'appelle colonisation.

7,58 €

L'histoire d'un prince renié par son père, le roi. Celui-ci est bouleversé par la prophétie d'un méchant sorcier. Le jeune prince trouvera bien des obstacles sur les chemins d'exil. Heureusement il a une sœur qui l'aime !

15,17 €

Les poèmes bretons de Tereza Debordes avec leur traduction en français.

14,42 €