DISKORNET

Nouveau produit

Pa ne oa ket tud Aziliz evit gouzañv endro bevañ o amzer ken, o doa asantet bezañ skornet evit bezañ dihunet kantvedoù pelloc’h, d’ur mare m’eo deuet o bro da vezañ didud ha disaotr, ha sevel ur geoded diouzh o doare. N’eus ket deuet ganto, siwazh, pezhioù erlerc’hiañ a-walc’h evit lakaat o holl vekanikoù da badout gwall bell. 

824343

En stock, expédition rapide

6,00 € TTC.

Fiche technique

Auteur / artiste
Éditeur Keit Vimp Bev
Présentation Broché
Nb de pages 64
Dimensions 11 x 18 cm
Parution 2020-10
Âge Evit krennarded, ha tud gour yaouank
EAN9782868243430

Plus d'informations

Klasket e vez e rivinoù ar c’hêrioù aet da get ar pezh a vank dezho, hag e-kerzh unan eus ar furchadegoù-se e kavo tad Aziliz ur bravig iskis hag a lakaio ar grennardez d’ober ur gavadenn dic’hortoz.

E Brest, e 1960, eo ganet Paol ar Meur, skrivagner breizhat. Eus Brest e oa e familh a-berzh tad, martoloded stad ha micherourien an arsanailh. Deus Kore e oa e dud-kozh a-berzh mamm, labourerien-douar bihan eno. Er Post e oa implijet ha desket gantañ ar brezhoneg er skol-veur ha gant kentelioù dre lizher. Aboae ar bloavezhioù 90 e skriv pennadoù liesseurt, en o zouez testenioù e veajoù er broioù pell, evit meur a gazetenn vrezhonek ha kemeret en deus perzh evit azasaat e brezhoneg levrioù istor evit ar skolajoù ha liseoù divyezhek. Kemeret en deus perzh en dastumad Priz ar Yaouankiz gant Eus an eil steredenn d’eben e 2013 ha gant Dremm guzh Eskalibur warlene.

---

Les parents d’Aziliz ne pouvaient plus supporter de vivre dans leur environnement actuel. Ils ont donc pris la décision d’hiberner pour se réveiller plusieurs siècles plus tard, et de découvrir un monde sans pollution et sans population. Mais un jour, alors qu’ils fouillent de vieilles ruines afin de construire leur nouvelle cité, le père d’Aziliz va découvrir un étrange bijou qui amènera l’adolescente vers des découvertes surprenantes.

Paol ar Meur est un écrivain de langue bretonne, né à Brest en 1960. La famille de son père était brestoise d’origine, des marins d’état et des ouvriers de l’arsenal, ses grands-parents maternels étaient de petits agriculteurs bretonnants de Coray. Salarié à la poste, il a appris le breton à l’université et en suivant des cours par correspondance. Il écrit des articles sur des sujets divers pour plusieurs revues en breton depuis les années quatre-vingt, dont des récits de voyages lointains, et a participé à l’adaptation en breton de manuels d’histoire pour les collèges et lycées bilingues. Il a notamment participé à la collection Priz ar Yaouankiz avec Eus an eil steredenn d’eben en 2013 et l’année dernière, avec Dremm guzh Eskalibur.

Dans la catégorie Roman, poésie, littérature, écrits

Ce recueil de nouvelles en langue bretonne vous entraine dans les recoins les plus sombres de nos obsessions.

15,21 €

Setu amañ istor ur c'hi speredek, hanter-vreizhat hanter-iwerzhonat, a respont a-wechoù d'e anv : Farel. Ha yav, gant an hent, evit ober tro ar bed. Hag-eñv e teuio en-dro d'ar gêr, yac'h ha dibistik ?Pinvidik eo kontadenn Hervé Jaouen. N'eo ket bet diaes da Nono, an tresour brudet, reiñ buhez d'ar c'hi foeter-bro. Troet e brezhoneg gant Hervé Lossec

12,00 €

L'auteur nous restitue les entretiens qu'il a eus avec René Abjean en 1989, lors de la rédaction d'un dossier d'étude, alors qu'il était étudiant en musicologie.

8,00 €

Er romant-mañ ez eus kaoz eus un amzer gwall drubuilhet en Aljeria. Ur vro bet trevadennet e-pad pell gant ar C'hallaoued ha gwalgaset he foblañs e-doug meur a vrezel da heul. Anv zo ivez eus ur gumuniezhad vihan a vrezhonegerien o vevañ e kêr Alje, morse ne vo disoñjet ganto o yezh-vamm hag int-i pell mat eus o bro koulskoude.

12,00 €

La troupe Ar Vro Bagan vous propose quelques pièces joyeuses en breton, datant du moyen-âge.

13,18 €

Herri ar Borgn aime la nature, humaniste, c'est aussi un amoureux de la Bretagne. Il nous fait part de ses émotions par sa poésie en breton.

12,17 €

Treiñ a ra ar skeudenn e spered Elouan a-raok steuziañ. Piv eo ar vaouez-se ? Prea 'ra ? N'oar ket Elouan ha diaes eo dezhañ chom war evezh abalamour d'al louzoùu en deus lonket...

12,00 €

Un istor eus ar bed eo, un istor a c'hell c'hoarvezout e meur a vro hiziv an deiz c'hoazh, un istor hollvedel eta.Ar vrezhonegerien, digor war ar bed, a ranke kaout un istor evel an hini kontet el levr-mañ en o yezh.

15,00 €

Barzhaz un testeni hag un engouestladur. A-hed daou-ugent vloaz bennak en deus lakaet Kervalan war baper e drivliadennoù, e fromoù, e garantez, e boanioù hag e gounnar. Dindan lies anv-pluenn int bet embannet e kelaouennoù brezhonek, kalz anezho e-barzh "Al Lanv". Santidik ha kizidik eo an aozer. 

32,00 €

Rupture de stock Ar en deulin constitue l'essentiel d'une oeuvre dont la première publication erronée et trop hâtive, eut lieu chez Plon en 1921. Les éditions de « Dihanamb » en donnaient une version définitive reclassée par Y. Le Diberder suivant le désir de Calloc'h. Une troisième édition fut entreprise en 1963 par Kendalc'h.

15,21 €

Conte musical en breton écrit par Goulc'han Kervella à partir du conte collecté par Yeun ar Gov : Ur galedenn a zen.

23,00 €

Livre en breton sur la guerre d'Espagne de 1936.Niveau de lecture : 4/5

6,00 €

Le célèbre roman "L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche" de Cervantès est ici traduit en breton. Une sélection des meilleures aventure du chevalier et de son écuyer Sancho Pansa.

12,00 €

Barzhoniezh. Poèmes en breton édités aux éditions Al Liamm entre 1984 et 2016.

9,00 €

Aada ha Narki a zo deut da chom e traoñienn Gwennan. Ganto eo deut Lasa, breur Narki.

9,00 €

10 nouvelles de science-fiction dans la Bretagne du futur raconté avec une pointe d'humour noir.

9,00 €

Pep tra zo o vousc'hoarzhin ouzh Anton ar Sant, e zousig koant, e vicher gwall blijus, e garr-tan nevez flamm... Ha koulskoude... Darvoudoù ordinal... pe dost, kriz a-wechoù, kontet krak-ha-berr dre ur stumm-skrivañ efedus, bev-buhezek, ha gant skoazell galloud hud ar fent. Gant Blaz an holen e oa aet Priz Langleiz 1995.

12,00 €

Voici quatre nouvelles Quatre écrivaines bretonnantes posent leur regard sur les femmes et raconte des histoires d'amour, d'amitié, de chagrin et de gaité.

6,09 €

Roman en breton.

7,00 €

Pièce de théâtre de Gerry Mc Donnell traduite en breton traduite par Kristian Braz.Une rencontre surnaturelle entre un fils et son père décédé il y a peu.Un dialogue profond et subtil.

10,00 € 12,00 €

Les poèmes bretons de Tereza Debordes avec leur traduction en français.

15,21 €

Penaos e raio Ahu evit en em zibab hag eñ gwall nammet p'eo ganet mogn ?

9,00 €

D'al lennerien neuze, da zigeriñ o daoulagad, o divskouarn, o c'halonoù ha marteze, piv 'oar, displega divaskell. Yann-Ber Piriou est l'un des plus grands poètes bretons. Ce recueil en breton, ciselé pendant plusieurs années, est une œuvre nécessaire pour que vive une langue bretonne.  Qu'il en soit remercié.

14,00 €

Herri a Borgn, disparu il y a deux ans, nous livre dans une ultime œuvre poétique, le sens de ses combats et aspirations. Il nous donne également un message d'espoir et nous enjoint à continuer de vivre et travailler pour la Bretagne.

10,00 €

Ce roman expose le quotidien d'un homme, maître d'école en petite section de maternelle bilingue.

12,00 €

Qu'elles soient nationales ou coloniales, les guerres nous parlent de peuples dominés qui veulent se libérer. Les Bretons, simples soldats de la République, ont expérimenté, malgré eux bien souvent, les deux côtés d'un miroir qui s'appelle colonisation.

8,00 €

Koshaat n'eo ket dre ret mont war fallaat. Harozh an istor-mañ n'eo ket yaouank ken met dav lâret ez eus begon e-leizh ennañ c'hoazh.  Ret eo dezhañ kuitaat e gêriadenn e Kreizh-Breizh ha n'eus dibab all ebet estreget mont gant ret ar bed o virviñ er gêr vraz en-dro dezhañ... Petra c'hoarvezo neuze gant an tasmantoù a vez o vagañ e soñjoù liesoc'h-lies...

12,00 €

Version en breton de l'ouvrage Opala Chapalain ! Conversations entre Pierre Chapalain et Bernard Cabon Ur brezhoneger ampart, ur marvailher ma'z eus unan, plijadur tout da Yann lenner neuze.

15,00 €

Le thriller de Maxime Chattam "Carnages" traduit en breton.

8,00 €

Un danevell evit an deraouidi - Récits pour bretonnants débutants Les textes formant ce récit ont été écrits pour des lycéens et des étudiants de breton qui débutaient l'apprentissage de la langue à Rennes en 1992. Ces textes peuvent être également utilisés comme matériel de révision ou de remise à niveau dans les nombreux stages de langue bretonne.

9,50 €