AFER FABER

Nouveau produit

Kazetenner brudet eo Edwin, implijet gant «An darvoud», ur gazetenn troet war an trouzioù-poull. Kaset eo da Vro-Irak d’ober un enklask kuzh war ar simanterezh Faber. Ha setu-eñ o lezel war e lerc’h Anna, e wreg, ha Mael, o mab. Ne raio ket an disparti hir-se vad d’ar familh. Eno e vo Edwin blenier karr-samm ha deskiñ a raio, evel-se, tamm-ha-tamm, al liammoù a zo etre ekonomiezh ha politikerezh.

824342

En stock, expédition rapide

7,58 €

Fiche technique

PrésentationBroché
Nb de pages148
Dimensions11 x 18 cm
Parution2020-10
ÂgeEvit krennarded, ha tud gour yaouank
EAN9782868243423

Plus d'informations

E Sant-Malo eo ganet Jakez-Erwan Mouton ha studiañ a reas ar brezhoneg hag ar saozneg e skol-veur Roazhon. Kelenner istor – e brezhoneg - e voe goude evit klasoù divyezhek skolaj Sant Stanislas e Lokournan. Kelenn an istor a blij dezhañ met ivez he leurenniñ, ha pa vefe unan deuet eus ur c’hevandir all pe eus ur bed all. Meur a levr en deus bet tro da skrivañ pe e vefe evit Priz ar vugale pe evit Priz ar Yaouankiz : Mignon d’ar Sklaved, Katrina, Tangi hag ar merien, ha, nevesoc’h zo No pasaran ha Stourm ha karantez, Erin go bragh.

---

Edwin est un journaliste réputé, employé par « An darvoud », une revue spécialisée dans les faits divers et autres malversations. Il est envoyé en Irak pour enquêter sous couverture sur la cimenterie Faber. Contraint de quitter sa femme Anna et leur fils Mael, Edwin devient conducteur de poids-lourd au coeur de la cimenterie et découvre, petit à petit, les liens étranges qui peuvent unir un pays, entre économie et politique.

Né à Saint Malo, Jakez-Erwan Mouton étudie le breton et l’anglais à l’Université de Rennes et devient professeur d’histoire – en langue bretonne – pour les classes bilingues du collège Saint Stanislas à St Renan. L’histoire, il aime autant l’enseigner que la mettre en scène, qu’il s’agisse d’une histoire venue d’un autre continent ou d’un autre monde. Il a déjà signé de nombreux ouvrages pour la jeunesse dans le cadre du concours Priz ar Vugale ou Priz ar Yaouankiz : Mignon d’ar Sklaved, Katrina, Tangi hag ar merien, plus récemment No pasaran et Stourm ha karantez, Erin go bragh.

---

Langue bretonne

Collection Priz ar Yaouankiz

Pour adolescents, et jeunes adultes

Dans la même catégorie :

Version en breton de l'ouvrage Opala Chapalain ! Conversations entre Pierre Chapalain et Bernard Cabon Ur brezhoneger ampart, ur marvailher ma'z eus unan, plijadur tout da Yann lenner neuze.

14,22 €

Nous connaissons l'ouvrage de Youenn Coïc, édité dans les années 70 : Les Ploucs. Voici la traduction bretonne de ce roman, dédié à la paysannerie bretonne, à la Bretagne profonde, qui sait renaître de ses cendres, contre vents et marées.

14,42 €

Yann Talbot a choisi de traduire en breton le livre culte de Franz Kafka : La métamorphose

9,61 €

Cette pièce de théâtre met en scène quelques pages de l'Histoire bretonne.

14,22 €

10 nouvelles de science-fiction dans la Bretagne du futur raconté avec une pointe d'humour noir.

8,53 €

Tri bloaz warn-ugent eo Sulian pa gav war e hent ur plac'h yaouank he daoulagad glas-gwer. Mont a reer da heul ar c'houblad hag e gammedoù diasur war hentoù skoasellek ar vuhez.

11,37 €

Recueil de nouvelles en langue bretonne.

14,42 €

Le thriller de Maxime Chattam "Carnages" traduit en breton.

7,58 €

Ce roman expose le quotidien d'un homme, maître d'école en petite section de maternelle bilingue.

11,37 €

Chroniques hebdomadaires en langue bretonne par Job Jaffrès.

16,11 €

Roman en breton

11,37 €

Barzhoniezh. Poèmes en breton édités aux éditions Al Liamm entre 1984 et 2016.

8,53 €

Savet eo ar romant-mañ e stumm un danevell-vuhez kiniiget gant Erwan-Jozef a Gergelenn (1734-1797), ar moraer brudet, d'e verc'h-vihan.

11,54 €

Eus Breizh-Izel da Vreizh-Uhel, eus Bro-Gerne da Vro-Skos eo bet dastumet gant Mikael Madeg un tregont mil bennak a lesnvioù ! Setu amañ ur choazig anezho gant tresadennoù Mark Paugam.

6,64 €

Chroniques hebdomadaires en langue bretonne par Job Jaffrès.

17,06 €

Vous suivrez l'auteur, prêtre breton, dans les montagnes d'Amérique du Sud, au Pérou, à la rencontre des amérindiens.

15,38 €

Lorsque Anna, étudiante à la fac de Rennes, rencontre Helen la Galloise, sa vie prend une mauvaise tournure et elle devra faire avec le déchaînement des évènements.

11,37 €

Antony Heulin bet ganet en Angers. Barzh ha kanour Anna Geib bet ganet e Freiburg im Breisgau. Kelennourez àr an alamaneg Ulrike Kampmann bet gannet e Bad Hombourg. Livourez ha tresourez.

9,48 €

Livre en breton sur la guerre d'Espagne de 1936.Niveau de lecture : 4/5

5,69 €

Une série de contes présentés à la manière des conteurs d'autrefois: des faits anciens, des histoires d'aujourd'hui, des fictions, des histoires drôles... Livre en breton

6,64 €

Recueil de nouvelles en breton, par Goulc'han Kervella.

11,37 €

Froudennoù ar pemdez a vez kushet en o flegoù poanioù mab-den. Bed an hun hag an dihun a c'hoarvez ganto bezañ gwall vesket.

11,37 €

Rupture de stock Ar en deulin constitue l'essentiel d'une oeuvre dont la première publication erronée et trop hâtive, eut lieu chez Plon en 1921. Les éditions de « Dihanamb » en donnaient une version définitive reclassée par Y. Le Diberder suivant le désir de Calloc'h. Une troisième édition fut entreprise en 1963 par Kendalc'h.

14,42 €

L'histoire peu commune d'un amour homosexuel entre deux jeunes goémoniers en 1915. Prizioù 2016 - Prizioù Dazont ar Brezhoneg (Le prix de l'avenir de la langue bretonne)2ème prix dans la catégorie Livre Fiction

11,37 €

Danevelloù e brezhoneg.

10,58 €

En février 1926 décède Yann Pilhaouer. Est-il mort subitement ? A-t-il eu un accident ? Aurait-il été assassiné ?Quelle est la raison de sa mort ? C'est une quête de vérité et un roman d'apprentissage de la vie traditionnelle, professionnelle, sociale, politique et sexuelle.

11,37 €

Intemporel, cet ouvrage reste et restera une référence artistique, poétique, une réflexion sur le monde et l'humain, et aussi une très jolie histoire. À mettre entre toutes les mains

15,17 €

Pierre-Emmanuel Marais nous offre un roman fictif où réapparaît à la surface cette horrible blessure inguérissable enfouie pendant si longtemps qu'a été la guerre d'indépendance de l'Algérie.

11,37 €

L'histoire d'un prince renié par son père, le roi. Celui-ci est bouleversé par la prophétie d'un méchant sorcier. Le jeune prince trouvera bien des obstacles sur les chemins d'exil. Heureusement il a une sœur qui l'aime !

15,17 €

Pièce de théâtre de Gerry Mc Donnell traduite en breton traduite par Kristian Braz.Une rencontre surnaturelle entre un fils et son père décédé il y a peu.Un dialogue profond et subtil.

11,37 €