Un petit lutin nommé Hans accompagne l'enfance des petits garçons d'une famille. A travers cette jolie histoire, l'auteur aborde avec tendresse et humour le thème de la transmission.
A-dreñv d'e vaskl e seblant paol bezañ unan eus ar pennoù-bras.
E Kreiz-Breizh eo e kloz Paotr-Louarn e gelc'hiad kentañ. E-kreiz lenn goullonderet Gwerledan, da noz ar goursav-heol, e ranko Paotr-Louarn talañ ouzh nerzhioù meur an deñvalijenn, liammet gant e c'halloudoù-hud dezhañ. A-drugarez d'e vignoned ha da zreistharozed all anavezet ganeoc'h e c'hello fin d'ar gourdrouz o tarzhañ e Kreiz-Breizh.
Et voilà, Paul. Tu es devenu un garçon renard.À quoi bon avoir des super-pouvoirs si tu es toi-même ton pire héros ?
Un ado un peu paumé, isolé, se voit investi de supers pouvoirs. On le voit peu à peu évoluer vers des valeurs plus positives et constructives.