Liste des produits de :  YVES LE BERRE

Résultats 1 - 4 sur 4

Cet essai de sociolinguistique historique expérimental propose une analyse de la traduction en breton du texte latin Stabat Mater, composé au 13eme siècle.

18,27 €

Il ne s'agit pas ici de "revisiter" l'œuvre, selon un terme à la mode, mais de la réviser dans sa transcription, sa traduction, sa présentation. Yves Le Berre reprend les trois éditions originales et les compare à la traduction établie en 1888 par Émile Ernault.  Ce qui lui permet d'entrer en compréhension avec l'œuvre, son auteur, son public, les acteurs...

25,59 €

Textes établis et traduits du breton d'après l'édition d'Eozen Quillivéré.

34,61 €

La Bataille de Kerguidu de Lan Inisan paraît aujourd'hui pour la première fois en édition bilingue.

33,18 €
Résultats 1 - 4 sur 4