Un véritable trésor laissé par le linguiste Vallée à la postérité.  Un collectage unique étalé sur des décennies présenté ici et mis pour la première fois à la disposition du public.

Où l'on suit l'itinéraire d'un enfant de la campagne épanoui vers un destin urbain à Brest.