LA BRETAGNE LINGUISTIQUE - Volume 17

Symposium du 10 décembre 2010 consacré au dictionnaire de Coëtanlem
Séminaire du 11 février 2011 consacré à la rhétorique
Séminaire du 13 mai 2011

Acheté par la ville de Brest grâce à la patiente entremise de Chantal Simon-Guillou et actuellement conservé au CRBC, le dictionnaire manuscrit dit "de Coatanlem" est l'œuvre de Pierre Joseph Jean chevalier de Coëtanlem de Rostiviec, né à Saint-Martin-des-Champs en 1749 et mort à Henvic en 1827.
Le titre que l'auteur donne à son manuscrit explique parfaitement l'ambition qui l'anime : "Dictionnaire de la langue bretonne (...), par Dom Louis Le Pelletier (...) ; et c'est d'après cette édition que le présent manuscrit a été dressé avec des additions et remarques par Monsieur de Coëtanlem, en son château de Trogriffon, près de Morlaix."
Ce manuscrit, relié en huit volumes, comporte plus de 8000 pages et constitue la dernière somme encyclopédique - dans le sens des lumières - du breton.