DIVASKELL DA NIJAL KUIT - Barzhonegoù (CD inclus)

Nouveau produit

D'al lennerien neuze, da zigeriñ o daoulagad, o divskouarn, o c'halonoù ha marteze, piv 'oar, displega divaskell.

Yann-Ber Piriou est l'un des plus grands poètes bretons.

Ce recueil en breton, ciselé pendant plusieurs années, est une œuvre nécessaire pour que vive une langue bretonne. 

Qu'il en soit remercié.

758073

En stock, expédition rapide

13,27 €

Fiche technique

Auteur / artiste
Éditeur Dialogues
Nb de pages 120
Dimensions 16 x 24 cm
Parution 2017-09-10
EAN9782367580739

Plus d'informations

Son travail d'écriture porte plusieurs thèmes :

L'enracinement est à la base, par son parcours familial en Trégor et sa connaissance profonde de la langue bretonne populaire. La culture littéraire est également très présente, nourrie au long de son parcours professionnel à l'université de Rennes II. Ses engagements l'ont amené, dès les années 1960, à exprimer par les mots, les combats qui lui sont chers : l'anticolionalisme (vécu en Nouvelle-Calédonie), la politique (mouvement régionaliste UDB), l'écologie et l'humanisme... 

Sa sensibilité enfin, s'exprime à plein, portée par la musicalité d'une langue maîtrisée à la perfection.

Dans la catégorie Roman, poésie, littérature, écrits

Le thriller de Maxime Chattam "Carnages" traduit en breton.

7,58 €

Herri a Borgn, disparu il y a deux ans, nous livre dans une ultime œuvre poétique, le sens de ses combats et aspirations. Il nous donne également un message d'espoir et nous enjoint à continuer de vivre et travailler pour la Bretagne.

9,48 €

Version en breton de l'ouvrage Opala Chapalain ! Conversations entre Pierre Chapalain et Bernard Cabon Ur brezhoneger ampart, ur marvailher ma'z eus unan, plijadur tout da Yann lenner neuze.

14,22 €

Ecoutez chanter la source des mots, la musique des langues, lisez, lisez à voix haute pour que la langue se répercute et se perpétue.

12,32 €

Froudennoù ar pemdez a vez kushet en o flegoù poanioù mab-den. Bed an hun hag an dihun a c'hoarvez ganto bezañ gwall vesket.

11,37 €

Deux pièces de théâtre de valeur traduites du castillan en breton par Youenn Drezen. Iru Gudari : une tragédie moderne basque engagée. Aotrou Maer Zalamea : une comédie sérieuse.

11,37 €

Roman policier en breton. Vannes, l'été, le soleil, les vacances, les vacanciers... et cinq cadavres découverts dans le ports... La mafia japonaise y serait mêlée...

13,27 €

Interprétation entre récit poétique et conte merveilleux, de la saga de Tristan et Izeuld.

10,43 €

Roman en breton.

6,64 €

Barzhoniezh. Poèmes en breton édités aux éditions Al Liamm entre 1984 et 2016.

8,53 €

Recueil de nouvelles en breton d'Abeozen.

11,37 €

Traduction en breton de l'houvrage de Primo Levi : Si c'est un homme (Se questo è uomo).

12,32 €

Nouvelles policières en breton.

11,54 €

Deuet ep a-benn Yann Bijet da reiñ korf, spered ha kalon da Var Abba, taolenniñ e vuhez e pep keñver en ur prantad luziet ha kriz eus istor Yuzevien Palestina. Divoutin ha fromus eo an dudenn bet krouet gant ar skrivagner eus ar Vro-Vigoudenn.

13,27 €

Pièce de théâtre bilingue breton et français La pièce commence à l'automne 2013 avec les manifestations et les coups de force des "Bonnets rouges" contre les portiques écotaxes. L'Histoire se répète-t-elle ?

12,32 €

Un danevell evit an deraouidi - Récits pour bretonnants débutants Les textes formant ce récit ont été écrits pour des lycéens et des étudiants de breton qui débutaient l'apprentissage de la langue à Rennes en 1992. Ces textes peuvent être également utilisés comme matériel de révision ou de remise à niveau dans les nombreux stages de langue bretonne.

9,00 €

E Napoli, goude ar brezel, e vev un emzivad yaouank bet kemeret dindan divaskell ar porzhier don Gaetano. Un den mat ha brokus eo don Gaetano ha tomm eo e galon ouzh ar paotrig. Hemañ a zesko digantañ darvoudoù ar brezel, c'hoari 'r c'hartoù, bitrakiñ, traoùigoù ar vuhez pemdeziek hag ar garantez.

9,48 €

Danevelloù Youenn Gwernig.

8,53 €

Chroniques hebdomadaires en langue bretonne par Job Jaffrès.

16,11 €

Vous suivrez l'auteur, prêtre breton, dans les montagnes d'Amérique du Sud, au Pérou, à la rencontre des amérindiens.

15,38 €

Ce roman historique en breton se déroule pendant la révolte du papier timbré.

14,42 €

Anavezet eoYann Guillamot evel konter ha marvailher abaoe amzer e yaouankiz flamm. Padal e oa chomet betek-hen war dachenn ar prezegerezh. Amañ e vez kinniget gantañ un torkad koñchennoù farsus, warno liv an hengoun kernevat.

14,22 €

Les poèmes bretons de Tereza Debordes avec leur traduction en français.

14,42 €

Penaos e raio Ahu evit en em zibab hag eñ gwall nammet p'eo ganet mogn ?

8,53 €

Par ses nouvelles en breton, David ar Gall vous invite dans son univers sur le chemin de ses émotions.

12,49 €

Danevelloù e brezhoneg.

10,58 €

Recueil de nouvelles en breton, par Goulc'han Kervella.

11,37 €

Ur skouer splann eo Ar follez yaouank, oberenn Fant Rozeg "Meavenn", he devoa bet tro da vont da vro hor c'hendirvi evit ar wech kentañ er bloavezh 1931. Eus ar veaj-se e tiwanas hec'h oberenn vrudetañ, hag unan eus pennoberennoù hol lennegezh. 

9,48 €

Ce roman expose le quotidien d'un homme, maître d'école en petite section de maternelle bilingue.

11,37 €

Antony Heulin bet ganet en Angers. Barzh ha kanour Anna Geib bet ganet e Freiburg im Breisgau. Kelennourez àr an alamaneg Ulrike Kampmann bet gannet e Bad Hombourg. Livourez ha tresourez.

9,48 €