LA CLEF DES CHANTS - Histoires de gwerzioù

Nouveau produit

Les chants populaires en langue bretonne que les folkloristes du XIXe siècle ont rangé dans la catégorie des gwerzioù ont pour caractéristique de raconter une histoire en général tragique, vraie ou supposée telle. Certaines d’entre elles ont eu la bonne fortune de faire une longue carrière dans la tradition orale.

785025

En stock, expédition rapide

26,54 €

Fiche technique

GenreFolklore et traditions
Nb de pages448
Dimensions17 x 24 cm
Parution2020-06-17
EAN9782367850252

Plus d'informations

Toutefois, leur transmission de bouche à oreille, l’usure du temps ou l’intervention d’un réfecteur n’ont pas été sans incidences sur leur contenu. A tel point que l’on peut se poser la question de leur authenticité. 

C’est ce à quoi Daniel Giraudon a cherché à répondre dans cet ouvrage à partir d’un choix de pièces qu’il a lui-même recueillies. En croisant avec des documents d’archives les différentes versions de cette poésie chantée, il a pu dater, retracer, voire corriger les faits qu’elles rapportent.

Les sujets abordés dans ce florilège évoquent tour à tour des querelles sanglantes entre petits seigneurs sous l’Ancien Régime, des drames sur terre et sur mer, des deuils et faits divers dans les paroisses. Le merveilleux et le légendaire complètent cette fresque dramatique. Daniel Giraudon est professeur des universités (émérite) de breton à l’Université de Bretagne Occidentale et chercheur au CRBC

Dans la même catégorie :

Après le succès du premier volume sorti fin 2010, Hérvé Lossec nous invite à poursuivre notre cheminement parmi les expressions typiquement bretonnes.

9,48 €
Prix en baisse !

Découvrez l'histoire de la musique bretonne sous un éclairage singulier.

11,70 € 23,70 €

Evocation historique de la vie en Brière depuis la révolution.

9,48 €
Prix en baisse !

Plus de 800 airs et chants du pays vannetais rassemblés en deux magnifiques volumes.

13,44 € 28,44 €
Prix en baisse !

Plus de 800 airs et chants du pays vannetais rassemblés en deux magnifiques volumes.

13,44 € 28,44 €
Prix en baisse !

La baie de Douanenez est une évidence géographique.Ce cercle de mer entouré de pays de caractère, Cap-Sizun, Porzay, presqu'île de Crozon, a-t-il une identité propre ?

8,01 € 17,91 €

L'ouvrage de référence en matière de danse et d'ethnologie bretonnes. roisième édition augmentée d'illustrations et d'un avant-propos

42,65 €
Prix en baisse !

Apprenez les territoires bretons des vins, car la Bretagne a produit d'autres cépages que le muscadet.

16,15 € 33,65 €

Un véritable trésor laissé par le linguiste Vallée à la postérité.  Un collectage unique étalé sur des décennies présenté ici et mis pour la première fois à la disposition du public.

39,81 €
Prix en baisse !

Cette étude des métiers du bois et des styles en Bretagne est menée de main de maître par un artisan de renom. Enrichie de plus de 400 illustrations, la mise en page claire ménage des encadrés sur les assemblages, les motifs, les moulures etc.

19,78 € 40,38 €

La forêt de Carnoët, ou forêt de Toulfoën, est un lieu de promenade particulièrement agréable. Elle est aussi d'une grande richesse archéologique, historique, légendaire. La Société d'Histoire du Pays de Kemperlé, le C.R.B.C. et la ville de Quimperlé ont souhaité mieux la faire connaître par une journée d'études dont les contributions sont réunies dans ce...

18,96 €
Prix en baisse !

On trouvait de tout, sur les marchés et les foires en Bretagne, et plusieurs étaient spécialisés sur un produit comme l'oignon de Roscoff, le marron de Redon, la pomme de terre, la vannerie, la ferraille, etc.

10,80 € 21,80 €
Prix en baisse !

Un beau-livre sur l'histoire des bagadoù, ces ensembles emblématiques de la musique traditionnelle de Bretagne.

18,02 € 36,02 €

Le collectage réalisé par Albert Poulain, travail patient et méticuleux de toute sa vie, offre le plus important recensement et le répertoire le plus complet du petit patrimoine rural publié à ce jour.

28,44 €

Si vous voulez tout savoir en breton sur un sujet sérieux, voilà de quoi briller sur l'oreiller.

7,58 €

Coop Breizh vous invite à visiter un château Renaissance en Bretagne. Baladez-vous sur les "Chemins du Patrimoine du Finistère".

7,58 €

En 80 pages et 150 photos, dans une élégantes présentation, Claire Arlaux vous fait visiter un des domaines les plus visité en Bretagne.

9,38 €

Six siècles d'histoire qui méritent bien une visite !

4,74 €

L'édition en cours de ces actes médiévaux, par une équipe de chercheurs, permet de renouveler l'histoire de l'abbaye de Beauport.

23,70 €

Offrez, conservez ce livre sur la personnalité du Breton. Ce concentré d'humour raconte l'identité bretonne avec subtilité et esprit. Une bonne pichenette aux clichés. Déjà 100 000 exemplaires vendus. A lire absolument !

14,22 €

Cet ouvrage recense plus de 650 chapelles qui parsèment les pays du Morbihan. La plupart ont été restaurées et font encore l'objet d'un culte local.

28,44 €

La longue histoire d'amour en la Bretagne et la bière. Les premières brasseries, le déclin, puis le renouveau en 1985.

24,04 €

Vivez la reconstruction du célèbre village breton depuis 1979 jusqu'à l'écomusée actuel.De très belles photos de maisons traditionnelles, de jardins, de pierres sculptées... jalonnent ce parcours dans le temps.

26,92 €

Au-delà du costume, cet ouvrage nous plonge dans l'âme et l'histoire du Trégor-Goëlo, l'un des pays les plus attachants de Bretagne.

20,85 €

Après le succès du premier volume Le Neude, le deuxième volume propose un accès aux techniques du perlage.

11,37 €
Prix en baisse !

La relation des Bretons, marins et paysans, avec les phénomènes météorologiques ; leurs traductions symboliques  dans les traditions populaires.

9,22 € 14,22 €
Prix en baisse !

Cette galerie de portraits, par sa diversité, nous invite à nous méfier des stéréotypes. Rencontrez tout un panel de personnages indigents ou bourgeois, vedettes du showbiz, écrivains, sportifs ou curés... tous authentiquement léonards.

9,27 € 13,27 €
Prix en baisse !

Un bel ouvrage autant par les photos que par les textes évoquant ce métier de la mer.

11,70 € 23,70 €
Prix en baisse !

Cet ouvrage retrace l'histoire de ces sports comme le lever de perche, la soule, les courses de chevaux...

8,85 € 20,85 €

Il est des trésors impérissables. L'oeuvre de Théodore Hersart de La Villemarqué en est l'un des joyaux. Voici la réédition, version poche, des traductions faites par la Villemarqué à partir des textes bretons.

9,48 €