Au XIXe siècle, à Saint Petersbourg, un jeune homme, pensant faire fortune, en arrive à converser, bien malgré lui, avec un fantôme. L'appât du gain l'entraine dans les chemins bien sombres du mystère. Un roman fantastique pour les jeunes bretonnants.
(Traduction en breton du roman d'Alexandre Pouchkine)
E Sant Petersbourg, en XIXvet kantved, e vez c'hoariet kartoù ken-ken. Hermann, ur soudard berr-arc'hant, a blijfe dezhañ ober krazadenn. Ha just a-walc'h e teu da c'houzout he deus un itron gozh ur sekred : homañ a oar an teir c'hartenn drec'h. Penaos e c'hallo-eñ kaout ar sekrerd-se ? N'eus ket diouer a ijin gant Hermann ha prest eo ar paotr d'ober e seizh gwellañ. N'emañ ket en-gortoz divizout gant un tasmant, avat...