DENEZ - KAÑV

Nouveau produit

Denez Prigent, auteur,compositeur, interprète renommé du chant breton est aussi poète.

Il nous dévoile une âme sombre et endeuillée par la lente disparition de sa langue et de sa culture.

La traduction française permettra à tous de découvrir une inspiration contemporaine puisée à la même source que celle des "gwerzioù".

758092

En stock, expédition rapide

11,37 €

Fiche technique

Nb de pages112
Dimensions13,50 x 22 cm
Parution2018-11-10
EAN9782367580920

Plus d'informations

Ur mestr kaner ha kompozer eo Denez Prigent evel ma oar peb hini.

Souezhet e vo an dud evelkent o c'houzout ez eus ur barzh anezhañ ivez.

Kinnig a ra deomp, el levr-mañ, un dastumad diouzh e varzhonegoù eus ar barzh e-unan, rannet e galon o welet e yezh, e sevenadur hag e vro o vont da get tamm-ha-tamm.

Pep barzhoneg a zo bet troet e galleg gant Denez e-unan evit ma chellfe an dud na ouzont ket komz brezhoneg c'hoazh pe ar re a zo o teskiñ, kompren pep tra a zo e-barzh ha tañva 'pezh a ya da ober e demz-spered a-vremañ.

Découvrez aussi

Onze compositions d'une musique métissée portée par une voix à la fois enracinée et universelle.
14,17 €
Ce coffret réunit l'album Ul Liorz Vurzhudus, An Enchanting Garden et quatre titres de l'album remixés par James Digger. Quatre tites explosifs électro-hip hop exceptionnels !
15,83 €
Le vinyle Ul Liorz Vurzhudus AN ENCHANTING GARDEN, inclus quatre titres de l'album remixés par James Digger. Quatre titres explosifs électro-hip hop exceptionnels !
18,33 €
Après un retour réussi avec l'album Ul liorzh vurzhudus encensé par par la critique, il était temps de retrouver Denez Prigent en communion avec son public.
11,33 € 18,33 €
Des compositions originales, une musique métissée, puissante et universelle, alliant instruments acoustiques et sonorités électro "en fil rouge", comme une synthèse de tous les chemins que Denez a pu emprunter jusqu'à présent... avec de nouvelles collaborations : Yann Tiersen, Fred et Jean-Charles Guichen, Ronan Le Bars.
14,17 €
Version vinyle Des compositions originales, une musique métissée, puissante et universelle, alliant instruments acoustiques et sonorités électro "en fil rouge", comme une synthèse de tous les chemins que Denez a pu emprunter jusqu'à présent... avec de nouvelles collaborations : Yann Tiersen, Fred et Jean-Charles Guichen, Ronan Le Bars.
20,00 €

Dans la même catégorie :

L'auteur nous restitue les entretiens qu'il a eus avec René Abjean en 1989, lors de la rédaction d'un dossier d'étude, alors qu'il était étudiant en musicologie.

7,58 €

Koshaat n'eo ket dre ret mont war fallaat. Harozh an istor-mañ n'eo ket yaouank ken met dav lâret ez eus begon e-leizh ennañ c'hoazh.  Ret eo dezhañ kuitaat e gêriadenn e Kreizh-Breizh ha n'eus dibab all ebet estreget mont gant ret ar bed o virviñ er gêr vraz en-dro dezhañ... Petra c'hoarvezo neuze gant an tasmantoù a vez o vagañ e soñjoù liesoc'h-lies...

11,37 €

Goulc'han Kervella s'inspire de ses rencontres avec les handicapés pour nous proposer cette séries de nouvelles en langue bretonne.

12,32 €

Ce roman expose le quotidien d'un homme, maître d'école en petite section de maternelle bilingue.

11,37 €

Poèmes classiques, faciles à lire, où l'on retrouve l'esprit d'un Breton proche des gens et de son pays.

7,58 €

Treiñ a ra ar skeudenn e spered Elouan a-raok steuziañ. Piv eo ar vaouez-se ? Prea 'ra ? N'oar ket Elouan ha diaes eo dezhañ chom war evezh abalamour d'al louzoùu en deus lonket...

11,37 €

La vie dans les campagnes bretonnes à l'heure de l'armistice, alors que les paysans rencontrent les soldats américains.

11,37 €

Très bel ouvrage du poète Roy Eales. (anglais, breton, français, allemand)

14,22 €

Intemporel, cet ouvrage reste et restera une référence artistique, poétique, une réflexion sur le monde et l'humain, et aussi une très jolie histoire. À mettre entre toutes les mains

15,17 €

RUPTURE DE STOCK Recueil de nouvelles en breton, par Goulc'han Kervella.

11,37 €

E Napoli, goude ar brezel, e vev un emzivad yaouank bet kemeret dindan divaskell ar porzhier don Gaetano. Un den mat ha brokus eo don Gaetano ha tomm eo e galon ouzh ar paotrig. Hemañ a zesko digantañ darvoudoù ar brezel, c'hoari 'r c'hartoù, bitrakiñ, traoùigoù ar vuhez pemdeziek hag ar garantez.

9,48 €

Pièce de théâtre bilingue breton et français La pièce commence à l'automne 2013 avec les manifestations et les coups de force des "Bonnets rouges" contre les portiques écotaxes. L'Histoire se répète-t-elle ?

12,32 €

Nouvelles policières en breton.

11,54 €

Par ses nouvelles en breton, David ar Gall vous invite dans son univers sur le chemin de ses émotions.

12,49 €

Roman en breton Goulc'han Kervella signe un roman poignant, ancré dans le quotidien et le travail des goémoniers, où la vie et les sentiments des hommes sont bousculés par la grande Histoire.

11,37 €

Recueil de nouvelles en langue bretonne.

14,42 €

La troupe Ar Vro Bagan vous propose quelques pièces joyeuses en breton, datant du moyen-âge.

12,49 €

Setu Herve deuet en-dro d'ar gêr.Neuze e krog evitañ ur vuhez nevez e-kreiz maezioù Bro-Dreger.

9,48 €

Nous sommes en 1956, dans un village de la côte Colombienne. Tous les vendredis, un vieux colonel libéré de ses obligations militaires se rend au port, espérant recevoir des nouvelles concernant une pension qu'il avait demandée en compensation de ses services rendus durant la guerre civile. Alors qu'il ne reçoit pas la moindre lettre du gouvernement, son...

8,53 €

Ecoutez chanter la source des mots, la musique des langues, lisez, lisez à voix haute pour que la langue se répercute et se perpétue.

12,32 €

10 nouvelles de science-fiction dans la Bretagne du futur raconté avec une pointe d'humour noir.

8,53 €

Nous connaissons l'ouvrage de Youenn Coïc, édité dans les années 70 : Les Ploucs. Voici la traduction bretonne de ce roman, dédié à la paysannerie bretonne, à la Bretagne profonde, qui sait renaître de ses cendres, contre vents et marées.

14,42 €

En février 1926 décède Yann Pilhaouer. Est-il mort subitement ? A-t-il eu un accident ? Aurait-il été assassiné ?Quelle est la raison de sa mort ? C'est une quête de vérité et un roman d'apprentissage de la vie traditionnelle, professionnelle, sociale, politique et sexuelle.

11,37 €

Savet eo an dastumad danevelloù-mañ evel ur melezour, miltamm ennañ, kizellet gant un arzour ampart, awenet gant e vro hag an dud o vevañ enni.

11,37 €

Deux pièces de William Shakespeare traduites en breton.

10,58 €

Aada ha Narki a zo deut da chom e traoñienn Gwennan. Ganto eo deut Lasa, breur Narki.

8,53 €

Chroniques hebdomadaires en langue bretonne par Job Jaffrès.

18,96 €

Setu amañ istor ur c'hi speredek, hanter-vreizhat hanter-iwerzhonat, a respont a-wechoù d'e anv : Farel. Ha yav, gant an hent, evit ober tro ar bed. Hag-eñv e teuio en-dro d'ar gêr, yac'h ha dibistik ?Pinvidik eo kontadenn Hervé Jaouen. N'eo ket bet diaes da Nono, an tresour brudet, reiñ buhez d'ar c'hi foeter-bro. Troet e brezhoneg gant Hervé Lossec

11,37 €

Cette pièce de théâtre met en scène quelques pages de l'Histoire bretonne.

14,22 €

Seize nouvelles, par Yann Gerven, l'un des meilleurs auteurs contemporains de langue bretonne.

11,37 €