LA NAVIGATION DES MOLÉNAIS DANS L'AUTRE MONDE

LA NAVIGATION DES MOLÉNAIS DANS L'AUTRE MONDE

Nouveau produit

Un texte comme un témoignage ethnologique rédigé en 1922.
Un livre-objet de luxe à petit prix sur papier de création au format original.

945030

En stock, expédition rapide

9,48 €

Fiche technique

Auteur / artiste
Joseph Cuillandre  ; Philippe Kerarvran  ;
Éditeur Dialogues
EAN9782369450306

Plus d'informations

Joseph Cuillandre est né en 1880 à Molène et a grandi sur l'île.
Forgé par les croyances qu'il a connues enfant, il reprend les souvenirs d'une cérémonie à laquelle il a assisté. En breton, elle s'appelle la broella, elle a lieu lorsqu'un marin disparaît en mer.
L'auteur évoque le "sort des noyés" dans l'imaginaire îlien en Bretagne.
"Le broella, une fois célébrée suivant le rite traditionnel, l'âme du marin disparu, errant en peine, peut enfin entrer dans son repos. Alors, mais seulement alors, elle fait la grande navigation dans l'autre monde.
Sur cette navigation merveilleuse des marins après leur mort, j'ai entendu faire bien des récits dans mon jeune âge, à Molène même, qui est mon île natale. [...]
Pour le marin, l'autre monde a autant de certitude, sinon plus de réalité que ce monde-ci".

Illustrations de Philippe Kerarvran

Dans la catégorie Contes et légendes de Bretagne

Prix en baisse !

Découvrez le récit mythique du peuple des mégalithes armoricains.

11,14 € 15,64 €

14 contes traditionnels emblématiques adaptés par Evelyne Brisou-Pellen, auteure incontournable de la littérature jeunesse. Pour les 8 - 12 ans

12,23 €
En promo !

Pont-AvenUne promenade au cœur de l'histoire et du patrimoine de nos villes à travers les légendes traditionnelles.

2,64 € 6,54 €

L'imaginaire breton n'a cessé de broder sur l'idée de survivance des âmes, faisant naître les plus fantastiques histoires de revenants et font frissonner les amateurs de mystères et superstitions.

15,17 €

La mer captive les Hommes... Qu'elle soit généreuse ou tempétueuse, ses humeurs inspirent les rêveurs. Une force indomptable qui depuis la nuit des temps, façonne les légendes... La légende de la ville d'Ys, la sorcière du Loc'h, le dragon de l'île de Batz, les fées des houles, Mona au royaume des morgans, sombre présage, la maison-phare de Tévennec... À...

18,48 €
Prix en baisse !

Présentée sous la forme d'un vieux grimoire, cette nouvelle anthologie propose une sélection des meilleurs contes de Bretagne.

7,85 € 20,85 €

11 contes drôles de la Bretagne, issus du fonds traditionnel et adaptés par Evelyne Brisou-Pellen : Le Voyage à Paris, Grand Moine et Petit Moine, Le Pet de l'âne, Jean et Jeanne... 

8,44 €

Nantes de l’Antiquité au XXe siècle à travers les légendes traditionnelles. Un beau-livre inédit, richement documenté pour toute la famille. Les petites histoires des quartiers et des habitants de Nantes se mêlent à sa grande histoire. De merveilleuses illustrations des lieux historiques et emblématiques de la ville, vus de façade et de l’intérieur via...

28,34 €

C'est à l'abbé Duine que l'on doit , en 1899, la publication de ce Contes et Légendes de Bretagne. On y trouve vingt récits provenant de tous les départements bretons, rassemblés en un manuscrit achevé en 1862.

18,77 €

Ce recueil de contes bretons met à la disposition du plus grand nombre de lecteurs des textes classiques mais aussi d’autres moins connus, devenus parfois difficiles à trouver.

9,38 €

Voici le volume 8 de la collection de textes rassemblés par Dominique Camus, sur le surnaturel en Bretagne.

17,35 €

Recueil de 60 contes regroupés par thématiques en 5 chapitres: Amour et aventures, Fées amantes et follets galants, L’éveil du cœur, Récits facétieux et gaillards, D’amour et de mort. Outre les « classiques », Gérard Lomenec’h partage des pépites aujourd’hui introuvables pour le grand public.

15,17 €

Depuis sa publication en russe en 1899, c'est la première fois que l'ouvrage Legendy o starinnykh zamkakh Bretani d'Ekaterina Vyacheslavovna Balobanova est édité dans une traduction française. 

13,27 €

... Et écouter les récits du conteur ! L'île d'Arz et l'île aux Moines ont-elles toujours été séparées ?  Quel drôle de "paroissien" le passeur de Locmariaquer a-t-il dû embarquer par une sale nuit de tempête ? Et puis aussi les menhirs, les fées, les korrigans... À vous de découvrir, dans ce livre à mettre dans la poche, ces belles légendes et tous les...

9,43 €

Les korrigans sont-ils des êtres quantiques ? L'espace-temps est-il déformé près de l'oratoire de Paimpont ? Che Guevara est-il une réincarnation de Brennos ? Merlin est-il encore amoureux ? Voilà quelques-unes des questions que vous ne vous êtes jamais posées et auxquelles Jean-Pierre Le Mat apporte des réponses extrêmement satisfaisantes.

23,70 €
En promo !

Daniel Giraudon poursuit l'œuvre d'Anatole Le Braz sur les croyances autours de l'Ankou grâce aux témoignages dans la langue et avec les mots mêmes de ses informateurs.

15,68 € 33,18 €

Contes et légendes de la presqu'île de Guérande.

11,37 €

Classique des classiques, cet ouvrage capital est la somme d'une multitude de témoignages, de confidences et de récits recueillis, transcrits et fidèlement traduits du breton par Anatole Le Braz. Un fidèle miroir de la sensibilité et de l'imagination des Bretons.

9,48 €

Ce recueil d'une soixantaine de légendes révèle les mentalités des anciens Bretons à propos de l' "Hanter all", cette "autre moitié" de l'existence qu'évoquait poétiquement Per-Jakez Hélias.

15,17 €

On ne sait plus très bien de nos jours ce quʼest un conte populaire. Depuis le dix-neuvième siècle — que dis-je ? Depuis Charles Perrault, ou peut-être depuis le vieil Ovide — celui qui ouvre un livre consacré à cette littérature sʼattend à y trouver lʼauthentique témoignage de ce qui se répète depuis les temps heureux où les animaux parlaient jusquʼà nos...

12,32 €

Cette anthologie réunit les contes et légendes "classiques" d'auteurs différents (Souvestre, Sébillot, Du Fail, Cadic etc.) et est en cela destiné à un large public.

17,35 €

Selon la légende, Dahut, fille du roi de Cornouaille, Gradlon, s'est installée à Ker-Is, la ville construite pour elle par son père. Elle y mènera sa vie comme elle l'entend, fidèle à ses dieux celtiques...  Yann Dac’h A Laez raconte ici la légende la ville d’Ys du pont de vue de Dahut. Pour illustrer ce récit, l’auteur a réalisé à la main 72 pages...

31,28 €

7-9 ans Voilà quatre petits contes écrits et illustrés tout spécialement pour les jeunes lecteurs qui pourront, s'ils le désirent, se perdre, pas à pas, au fil des pages, sur les chemins enchantés de Brocéliande.

6,16 €

Les Contes de Bretagne en bande dessinée. D'après Anatole le Braz. Histoire de Marie-Job Kerguennou.Le Linceul de Marie-Jeanne.Celle qui passa la nuit dans un charnier.

14,17 €

Les Contes de Bretagne en bande dessinée. D'après Anatole le Braz. Le Pendu.La Coiffe de la morte.La Mère morte.

14,17 €

(Tome 5) Héros de cette 5ème aventure, les Korrigans sont les créatures les plus connues de Brocéliande. Blotti au cœur de la forêt, ce peuple facétieux mène une vie paisible.

14,17 €
En promo !

Île de BatzUne promenade au cœur de l'histoire et du patrimoine de nos villes à travers les légendes traditionnelles.

2,64 € 6,54 €

La Légende de Merlin, les neuf cercles de l'enchantement est un puissant et poétique hommage rendu en conte, musique et dessin au plus célèbre de tous les enchanteurs. Ce récit aussi créatif que respectueux des sources littéraires anciennes offre un voyage guidé unique au cœur de l'univers en perpétuelle expansion de la Matière de Bretagne.  1 livre...

16,59 €

Réunis en un coffret, les textes de référence de la tradition bretonne.

18,96 €

La réédition de Saint-Suliac et ses traditions d'Elvire de Cerny représente le retour d'une œuvre qui pouvait passer pour disparue.

11,37 €