FAÑCH : LE PRÉNOM BRETON QUI FAIT TREMBLER LA RÉPUBLIQUE

Nouveau produit

Depuis mai 2017, l'affaire Fañch a déclenché une tempête juridique et médiatique démesurée qui a largement dépassée les limites de la Bretagne. Fañch, c'est ce petit garçon né à Quimper à qui on a donné le prénom de son grand-père. Mais le fait d'inscrire le tilde sur le "n" dans l'orthographe bretonne conventionnelle a engendré les foudres de la justice.

707354

En stock, expédition rapide

10,90 €

Fiche technique

GenreEssai
Nb de pages160
Dimensions14 x 21 cm
Parution2020-05-28
EAN9791097073541

Plus d'informations

Le tilde n'est pas français selon le juge de première instance de Quimper. Le tilde n'est pas inconnu de la langue française réplique le cour d'appel de Rennes. La cour de cassation prétexte un vice de forme pour ne pas se prononcer. En 2020, l'affaire continue à mobiliser les hommes politiques bretons qui doivent franchir d'innombrables obstacles pour faire admettre l'évidence : le breton est une des langues de France et le tilde est bien utilisé dans la langue française depuis plus de mille ans. 

Bernez Rouz, président du Conseil Culturel de Bretagne, a été un des premiers à produire des arguments convaincants sur cet affaire hors normes, en faisant appel aux plus élémentaires droits de l'homme, aux droits linguistiques et culturels.

Dans la même catégorie :

Avec plus d'un millier de notices individuelles, ce dictionnaire retrace ce que l'Emsav doit à des initiatives individuelles, aussi bien sur le plan politique que linguistique ou plus généralement culturel.

26,54 €

Les Bretons sont partout, et ont pris part à la vie culturelle, économique et politique de bien des pays, dont le Mexique. De sa conquête par Hernan Cortez à aujourd'hui, voici l'histoire de ses bretons qui ont participé, à l'Histoire de deux nations.

19,22 €

Cet essai d'histoire événementielle cherche à arracher cette crise à sa mémoire flamboyante et parfois larmoyante, et, loin des images trop simples, entend essayer de la replacer dans le contexte français et européen.

27,49 €

Enrichi de nombreuses illustrations de peintres bretons, cet ouvrage est une synthèse de la journée d'étude de l'Institut culturel de Bretagne sur les arts en Bretagne.

14,42 €

Le présent numéro regroupe les recherches de quatre journées en 2013 et 2014 sur le breton vannetais et une journée sur les liens entre économie et sociolinguistique.

22,75 €

Cet ouvrage est un précis moral et du travail d'un élu du peuple. Bien commun ou cadeaux pour les privilégiés ? Question toujours d'actualité.

9,61 €

Offrez, conservez ce livre sur la personnalité du Breton. Ce concentré d'humour raconte l'identité bretonne avec subtilité et esprit. Une bonne pichenette aux clichés. Déjà 100 000 exemplaires vendus. A lire absolument !

14,22 €
Prix en baisse !

Suivez les péripéties de la ligne de chemin de fer qui sortit la région Bretagne nord de l'isolement et fut à l'origine de son essor.

13,41 € 28,84 €

Un atlas complet, contemporain sur une Bretagne d'aujourd'hui toujours en marche, toujours multiple.

34,12 €

Demain verra naître l'Assemblée de Bretagne. Appel à l'audace, ce livre se lit comme le manifeste d'une Bretagne armée pour affronter l'avenir.

12,32 €
Prix en baisse !

Cette galerie de portraits, par sa diversité, nous invite à nous méfier des stéréotypes. Rencontrez tout un panel de personnages indigents ou bourgeois, vedettes du showbiz, écrivains, sportifs ou curés... tous authentiquement léonards.

9,27 € 13,27 €

"Ce sont nos choix et nos actes qui vont conditionner l'avenir"Tel est le message de ce petit livret dans lequel l'auteur propose des solutions concrètes pour sortir de la crise.

3,85 €

Ce livre décrit les voies ferrées depuis le temps des projets et de leurs constructions jusqu'à nos jour.

25,95 €
Prix en baisse !

Tiré d'un travail de thèse, cet ouvrage est la première synthèse sur l'histoire de l'interceltisme, mouvement qui a largement contribué à forger l'identité bretonne actuelle.

10,70 € 23,60 €

Ce volume rassemble les actes de la troisième journée d'étude sur l'ouest de la Gaule romaine, organisée par le Centre de recherche bretonne et celtique (UBO/UEB) à Saint Brieuc en 2007.

17,31 €

Compte rendu de séminaires : décembre 2009, mars 2010 et juin 2010.

23,07 €

Cet essai de sociolinguistique historique expérimental propose une analyse de la traduction en breton du texte latin Stabat Mater, composé au 13eme siècle.

18,27 €

Saïk ar Gall fut l'un des précurseurs de la révolution agricole des années soixante et un militant de la première heure du courant démocrate-chrétien.Il a fondé la coopérative léonarde.

18,96 €

Ce livre synthétique et très illustré, notamment avec une dizaine de cartes inédites, permet une approche didactique de l'histoire de l'écologie en Bretagne, de l'agriculture biologique à l'éolien citoyen.

13,27 €

On connaît les ouvrages de Daniel Giraudon relatifs aux traditions populaires de Bretagne, Du coq à l'âne et Du soleil aux étoiles. Le premier traitant du folklore des animaux et le second de celui du ciel. Voici un troisième titre à ajouter à ce bouquet de culture populaire.

31,73 €

Ce troisième tome de la série est consacré aux personnages célèbres qui ont vécu ou séjourné à Lannion ou sur le Côte de Granit Rose, entre Louannec et Locquirec.

18,01 €

Voici enfin un ouvrage traitant de ces prophéties citées dans de nombreux livres concernant la matière celtique. Cette enquête intéressera les amateurs d'histoire mais aussi les passionnés du cycle arthurien et du légendaire celtique.

17,31 €

pourquoi se revendiquer Breton (ou Basque, Corse, Occitan, Alsacien etc.) au XXIe siècle ?Rozenn Milin a interrogé 19 personnalités qui contribuent au rayonnement de la Bretagne

14,22 €

Un carnet de voyage sur la lutte du pays Basque vers les chemins de la fin des combats.

14,22 €

L'auteur, militant de longue date de la Gauche Indépendantiste bretonne, passe en revue les thèmes qui lui tiennent à cœur.

11,37 €

Une vingtaine de personnages hors du commun, dont la célébrité est est notoire au niveau national sont présentés dans ce livre.

20,28 €

Un père au Parlement de Bretagne à Rennes..., marié à la fille du maire de Nantes...; la mention de la langue bretonne dans son fameux Discours de la Méthode... Ce livre s'inscrit dans la réflexion De Morvan Lebesque : Comment peut-on être Breton ?

16,82 €

Chroniques littéraires et culturelles signées Yann Le Meur publiées dans des revues bretonnes.

9,48 €
Prix en baisse !

Annick Le Douget vous guide dans les méandres des affaires de justice en Bretagne de 1800 à nos jours.

17,15 € 33,65 €

David Hume (1711-1776) est un philosophe écossais qui s'est intéressé, non pas à la connaissance humaine, mais à la nature humaine.

16,82 €