LÉGENDES DES ANCIENS CHÂTEAUX DE BRETAGNE

LÉGENDES DES ANCIENS CHÂTEAUX DE BRETAGNE

Nouveau produit

Depuis sa publication en russe en 1899, c'est la première fois que l'ouvrage Legendy o starinnykh zamkakh Bretani d'Ekaterina Vyacheslavovna Balobanova est édité dans une traduction française. 

190009

En stock, expédition rapide

14,00 € TTC.

Fiche technique

Auteur / artiste
Ekaterina Balobanova  ;
Éditeur An Alarc H
Genre Contes et légendes
Présentation Broché
Nb de pages 266
Dimensions 14 x 20.5 cm
Parution 2021-05
EAN9782381900094

Plus d'informations

Ekaterina Vyacheslavovna Balobanova (1847-1927) est née dans une famille noble à Nijni-Novgorod. Elle connaissait une dizaine de langues dont le breton. Elle a effectué dans les années 1860 plusieurs longs séjours dans le Trégor chez une tante russe mariée à un noble breton.
Passionnée de contes et de récits oraux, elle sillonnait alors la Bretagne bretonnante en compagnie de sa cousine Agata, à pied, en voiture à cheval ou en bateau. Au cours de ces voyages, elle a collecté auprès de vieux conteurs et conteuses, souvent illettrés, des légendes transmises de génération en génération. C'est avec beaucoup d'intérêt et d'émotion que nous découvrons ces récits retranscrits par celle qui se définissait alors comme « l'unique celtisante de Russie ».


Les illustrations sont de la main d'Eugène Lanceray (1875-1946), peintre, sculpteur et illustrateur russe.

Dans la catégorie Contes et légendes de Bretagne

Xavier Hussön nous réserve un moment magique avec trois légendes bretonnes qu'il a recomposées et illustrées pour notre plus grand plaisir. La gigue des korrigans ; La légende de la Cité d'Ys ; La charrette fantôme.

9,95 €
Prix en baisse !

Découvrez le récit mythique du peuple des mégalithes armoricains.

12,00 € 16,50 €

Une jeune femme enterrée vive au cœur de Brocéliande... Une dame blanche qui hante, aujourd'hui encore, le château de Trecesson... Trois rôdeurs dans les brumes des Monts d'Arrée croisant l'attelage d'un spectre... Occupants d'abbayes en ruine ou de cimetières déserts...  Autant de récits délicieusement glaçants illustrés avec malice et diaboliquement...

19,50 €
En promo !

Dominique Camus nous propose un voyage vers des mondes surnaturels et magiques qui captiveront le lecteur.En voici le volume 7.

9,00 € 18,30 €

Brocéliande, la petite forêt bretonne, est un vivier inépuisable d'histoires merveilleuses. On trouvera ici quatre de ses légendes traditionnelles, interprétées avec créativité et authenticité, en direct et sans filet, par les artistes conteurs et illustrateurs du pays. (Durée du livre audio : 61 minutes)

17,50 €

(Tome 6) Une malédiction pèse sur le Val Sans Retour, tous les amants infidèles qui ont le malheur d'y entrer en sont à jamais prisonniers…

15,50 €

Les Contes de Bretagne en bande dessinée. D'après Anatole le Braz. Histoire de Marie-Job Kerguennou.Le Linceul de Marie-Jeanne.Celle qui passa la nuit dans un charnier.

14,95 €
En promo !

Pont-AvenUne promenade au cœur de l'histoire et du patrimoine de nos villes à travers les légendes traditionnelles.

3,00 € 6,90 €

Entre beau-livre et guide, chaque site et sa légende sont illustrés, présentés et expliqués pour être visités au meilleur moment de l'année et en tout connaissance de cause. Une embardée dans le monde légendaire de la Bretagne. La mort et l'amour se côtoient et se mêlent dans des légendes dont la Bretagne conserve les traces dans son histoire, sonpaysage...

25,00 €

Les Contes de Bretagne en bande dessinée. D'après Anatole le Braz. Le Pendu.La Coiffe de la morte.La Mère morte.

14,95 €

C'est à l'abbé Duine que l'on doit , en 1899, la publication de ce Contes et Légendes de Bretagne. On y trouve vingt récits provenant de tous les départements bretons, rassemblés en un manuscrit achevé en 1862.

19,80 €

Ce recueil de contes bretons met à la disposition du plus grand nombre de lecteurs des textes classiques mais aussi d’autres moins connus, devenus parfois difficiles à trouver.

9,90 €

L'imaginaire breton n'a cessé de broder sur l'idée de survivance des âmes, faisant naître les plus fantastiques histoires de revenants et font frissonner les amateurs de mystères et superstitions.

16,00 €

"La mer captive les Hommes... Qu'elle soit généreuse ou tempétueuse, ses humeurs inspirent les rêveurs. Une force indomptable qui depuis la nuit des temps, façonne les légendes..." La légende de la ville d'Ys, la sorcière du Loc'h, le dragon de l'île de Batz, les fées des houles, Mona au royaume des morgans, sombre présage, la maison-phare de Tévennec......

7,50 €

On y trouvera les textes fondateurs de la nation bretonne : L'arrivée des Bretons en Armorique, le roi Arthur et le royaume des deux Bretagne, Tristan et Iseult, le roi Gradlon  et la ville d'Is, la légende de l'hermine, puis tous les personnages-clés du légendaire populaire breton : l'Ankou, les lavandières de la nuit, les intersignes, etc. Édition...

25,00 €

Ce recueil d'une soixantaine de légendes révèle les mentalités des anciens Bretons à propos de l' "Hanter all", cette "autre moitié" de l'existence qu'évoquait poétiquement Per-Jakez Hélias.

16,00 €

La mer captive les Hommes... Qu'elle soit généreuse ou tempétueuse, ses humeurs inspirent les rêveurs. Une force indomptable qui depuis la nuit des temps, façonne les légendes... La légende de la ville d'Ys, la sorcière du Loc'h, le dragon de l'île de Batz, les fées des houles, Mona au royaume des morgans, sombre présage, la maison-phare de Tévennec... À...

19,50 €

14 contes traditionnels emblématiques adaptés par Evelyne Brisou-Pellen, auteure incontournable de la littérature jeunesse. Pour les 8 - 12 ans

12,90 €

C'est précisément lorsque chante la pie grièche, ou que sonne le septième coup de minuit, que l'esprit de la sorcière résonne sur les landes bretonnes. Elle est cette part de fée qui vient s'incarner en la guérisseuse, la rebouteuse, la Gwrac'h ou encore la druidesse des îles. 

17,50 €

Il faut entendre les soupirs mélancoliques d'une fée éprise d'un ondin, lesquels, au premier matin du monde s'aimèrent passionnément sur la côte, jadis sauvage, du Morbihan.

19,50 €

Ces PETITS CONTES NOIRS rendent hommage au grand répertoire traditionnel tiré de la légende de la Mort en Bretagne avec des contes issus de l'oeuvre d'Anatole Le Braz et Pierre-Jakez Hélias mais aussi du côté de l'Irlande et des Frères Grimm.  1 livre illustré + 1 livre audio ! (Durée du livre audio : 63 minutes)

17,50 €

(Tome 3) Méfiez-vous des mendiants du jardin aux Moines. Ils n'ont qu'un objectif : envoyer les promeneurs dans les souterrains à la recherche d'un trésor enfoui qu'ils convoitent depuis des siècles !

15,50 €
En promo !

Voici le volume 8 de la collection de textes rassemblés par Dominique Camus, sur le surnaturel en Bretagne.

9,00 € 18,30 €

Gérard Lomenec'h, musicien, musicologue et historien, est un spécialiste des traditions anciennes et médiévales.  Ils nous emmène ici à l a rencontre des personnages fabuleux qui hantent encore la forêt de Brocéliande.

16,00 €

Pendant une vingtaine d'années, l'auteur, lui-même breton, a collecté auprès des anciens, mais aussi dans les archives, des histoires troublantes de maisons hantées et de phénomènes inexpliqués.

14,00 €

Cendrasson, le petit Poucerot, Barbe Rouge, les Trois petites poules... Ces personnages vous en rappellent probablement d'autres ? C'est bien normal. Ce recueil présente 10 contes de Bretagne adaptés pour les enfants, des histoires rappelant les grands classiques tout en étant marquées par leurs particularités ancrées dans le territoire breton.

19,90 €

Des histoires extraordinaires au sein des plus belles forêts féériques de France et du monde

19,50 €

Richement illustré par Pascal Moguérou, ce recueil met en scène cinq contes inspirés par les créatures fabuleuses qui peuplent la Bretagne.  Les sirènes, fées, dragons et korrigans y côtoient l'Ankou ou encore Dahut, la princesse de la légendaire cité d'Ys. Un recueil de légendes à feuilleter en famille confortablement installé au coin de la cheminée.

18,50 €

21 contes illustrés Dans cet ouvrage sont réunis des siècles de légendes qui constituent l'imaginaire collectif breton. À travers monts et vallées, à travers villes et bourgades beaucoup de mystères, de légendes et d'histoires racontent la Bretagne d'antan. Ces histoires appartiennent à un fond très ancien, remontant à un passé immémorial pour la plupart....

25,00 €

Elles s’appellent Plume, Margot la fée, la fée Pipelette, la fée des Charmes… Elles peuplent toutes le dolmen breton de la Roche-aux-Fées. Et heureusement qu’elles possèdent mille pouvoirs magiques ! Sinon, comment resteraient-elles les héroïnes des aventures dans lesquelles elles croisent géants, sorcières, vampires, korrigans, fantômes et autres licornes ?

12,90 €