LÉGENDES DES ANCIENS CHÂTEAUX DE BRETAGNE

Nouveau produit

Depuis sa publication en russe en 1899, c'est la première fois que l'ouvrage Legendy o starinnykh zamkakh Bretani d'Ekaterina Vyacheslavovna Balobanova est édité dans une traduction française. 

190009

En stock, expédition rapide

13,27 €

Fiche technique

GenreContes et légendes
PrésentationBroché
Nb de pages266
Dimensions14 x 20.5 cm
Parution2021-05
EAN9782381900094

Plus d'informations

Ekaterina Vyacheslavovna Balobanova (1847-1927) est née dans une famille noble à Nijni-Novgorod. Elle connaissait une dizaine de langues dont le breton. Elle a effectué dans les années 1860 plusieurs longs séjours dans le Trégor chez une tante russe mariée à un noble breton.
Passionnée de contes et de récits oraux, elle sillonnait alors la Bretagne bretonnante en compagnie de sa cousine Agata, à pied, en voiture à cheval ou en bateau. Au cours de ces voyages, elle a collecté auprès de vieux conteurs et conteuses, souvent illettrés, des légendes transmises de génération en génération. C'est avec beaucoup d'intérêt et d'émotion que nous découvrons ces récits retranscrits par celle qui se définissait alors comme « l'unique celtisante de Russie ».


Les illustrations sont de la main d'Eugène Lanceray (1875-1946), peintre, sculpteur et illustrateur russe.

Dans la même catégorie :

7-9 ans Voilà quatre petits contes écrits et illustrés tout spécialement pour les jeunes lecteurs qui pourront, s'ils le désirent, se perdre, pas à pas, au fil des pages, sur les chemins enchantés de Brocéliande.

5,21 €

(Tome 3) Méfiez-vous des mendiants du jardin aux Moines. Ils n'ont qu'un objectif : envoyer les promeneurs dans les souterrains à la recherche d'un trésor enfoui qu'ils convoitent depuis des siècles !

14,17 €

Les enfants, à partir de 8ans, se régaleront avec ces contes courts, amusants, qui les entraînent dans le monde du merveilleux.

12,23 €

Cette anthologie réunit les contes et légendes "classiques" d'auteurs différents (Souvestre, Sébillot, Du Fail, Cadic etc.) et est en cela destiné à un large public.

17,35 €

... Et écouter les récits du conteur ! L'île d'Arz et l'île aux Moines ont-elles toujours été séparées ?  Quel drôle de "paroissien" le passeur de Locmariaquer a-t-il dû embarquer par une sale nuit de tempête ? Et puis aussi les menhirs, les fées, les korrigans... À vous de découvrir, dans ce livre à mettre dans la poche, ces belles légendes et tous les...

9,00 €

Sujet peu abordé jusqu'alors, le diable dit "Pol Korneg", est un personnage secondaire en Bretagne, largement supplanté par l'Ankou.Et pourtant...

9,48 €

La mer captive les Hommes... Qu'elle soit généreuse ou tempétueuse, ses humeurs inspirent les rêveurs. Une force indomptable qui depuis la nuit des temps, façonne les légendes... La légende de la ville d'Ys, la sorcière du Loc'h, le dragon de l'île de Batz, les fées des houles, Mona au royaume des morgans, sombre présage, la maison-phare de Tévennec... À...

17,54 €

Visitez Ouessant par ses sentiers tout en cheminant au travers des légendes de l'île.

9,38 €

Une promenade au cœur de l'histoire et du patrimoine de nos villes à travers les légendes traditionnelles.

6,54 €

(Tome 7) Septième et dernier tome de la série Brocéliande. Une histoire touchante où se mêlent magie et réalité. 

14,17 €
Prix en baisse !

Découvrez le récit mythique du peuple des mégalithes armoricains.

11,14 € 15,64 €

Sept histoires contées par Cécile Belleyme et illustrées par Angeline Damblant, où l'on retrouvera quelques légendes et quelques lieux bien connus de Belle-Île-en-Mer. 

14,12 €

Gérard Lomenec'h, musicien, musicologue et historien, est un spécialiste des traditions anciennes et médiévales.  Ils nous emmène ici à l a rencontre des personnages fabuleux qui hantent encore la forêt de Brocéliande.

15,17 €

Recueil de 60 contes extraits des œuvres des plus grands collecteurs. Les contes sont regroupés par thématiques en 6 chapitres, tous introduits par une synthèse de l'auteur : Les Évangiles du diable La gavotte du diable Pacte diabolique Les suppôts du diable Bestiaire infernal Des saisons en enfer Outre les "classiques" Gérard Lomenec'h partage quelques...

15,17 €

Richement illustré par Pascal Moguérou, ce recueil met en scène cinq contes inspirés par les créatures fabuleuses qui peuplent la Bretagne.  Les sirènes, fées, dragons et korrigans y côtoient l'Ankou ou encore Dahut, la princesse de la légendaire cité d'Ys. Un recueil de légendes à feuilleter en famille confortablement installé au coin de la cheminée.

16,59 €

Sur la trame bien connue du bossu et des korrigans, Xavier Husson nous régale de sa version servie par des illustrations vivantes et chatoyantes.

12,32 €

Une anthologie des contes et légendes de Bretagne

14,22 €
Prix en baisse !

Présentée sous la forme d'un vieux grimoire, cette nouvelle anthologie propose une sélection des meilleurs contes de Bretagne.

7,85 € 20,85 €

Nantes de l’Antiquité au XXe siècle à travers les légendes traditionnelles. Un beau-livre inédit, richement documenté pour toute la famille. Les petites histoires des quartiers et des habitants de Nantes se mêlent à sa grande histoire. De merveilleuses illustrations des lieux historiques et emblématiques de la ville, vus de façade et de l’intérieur via...

28,34 €

Huelgoat - Mont d'ArréeUne promenade au cœur de l'histoire et du patrimoine de nos villes à travers les légendes traditionnelles.

6,54 €

Xavier Hussön nous réserve un moment magique avec trois légendes bretonnes qu'il a recomposées et illustrées pour notre plus grand plaisir. La gigue des korrigans ; La légende de la Cité d'Ys ; La charrette fantôme.

9,00 €

Réédition attendue d'un livre de référence pour rendre aux Bretons la connaissance d'eux-mêmes et faire connaître aux autres ce que sont les Bretons.

23,70 €

(Tome 1) Sept histoires liées au petit peuple au sein de la mythique forêt de Brocéliande.

13,74 €

14 contes traditionnels emblématiques adaptés par Evelyne Brisou-Pellen, auteure incontournable de la littérature jeunesse. Pour les 8 - 12 ans

12,23 €

Fées, magiciennes ou sorcières, visitez le monde envoûtant de ces dames enchanteresses.

17,35 €

Dès 8 ans Les légendes et contes traditionnels de Bretagne sont réputés pour leur côté tragique et effrayant. Certains se détachent pourtant par leur drôlerie, mettant en avant la bêtise de situations cocasses, avec un certain goût pour la moquerie. 

9,48 €

L'imaginaire breton n'a cessé de broder sur l'idée de survivance des âmes, faisant naître les plus fantastiques histoires de revenants et font frissonner les amateurs de mystères et superstitions.

15,17 €

On y trouvera les textes fondateurs de la nation bretonne : L'arrivée des Bretons en Armorique, le roi Arthur et le royaume des deux Bretagne, Tristan et Iseult, le roi Gradlon  et la ville d'Is, la légende de l'hermine, puis tous les personnages-clés du légendaire populaire breton : l'Ankou, les lavandières de la nuit, les intersignes, etc.

22,75 €

Voici le volume 5 de la collection "Contes magiques des pays de Bretagne".

17,35 €

Légendes et récits de la mer puisés dans le patrimoine littéraire de Bretagne.

14,22 €