COFFRET LES BRETONNISMES 1 ET 2

Nouveau produit

Le français tel qu'on le parle en Bretagne

Le volume 1 et le volume 2 réunis dans un coffret cartonné avec une mini-BD de Nono

562378

En stock, expédition rapide

18,96 €

Fiche technique

Nb de pages2 x 104
Dimensions16,50 x 16,50 cm
Parution2013-06-01
EAN9782915623789

Plus d'informations

Ces bretonnismes, contre-pied aux gallicismes, anglicismes et autres latinismes, sont une richesse à l'heure de la globalisation qui nivelle tout. Les connaître, ou même les découvrir, constitue une première étape avant d'apprendre ou réapprendre le breton ; à moins que cela ne soit pour améliorer son français...

Découvrez aussi

Le français tel qu'on le parle en BretagneLes articles publiés dans le Ouest-France et les nombreuses conférences d'Hervé Lossec ont rencontré un franc succès. L'auteur a grandement approfondi le sujet et présente, en plus, l'histoire, le contexte sociologique et les avantages du bilinguisme breton.
9,48 €
Après le succès du premier volume sorti fin 2010, Hérvé Lossec nous invite à poursuivre notre cheminement parmi les expressions typiquement bretonnes.
9,48 €
Le succès des deux livres (Bretonnismes 1 et  Bretonnismes 2) à dépassé toutes les espérances : 260 000 exemplaires vendus, autant qu'un prix Goncourt ! Certains y ont trouvé matière à poursuivre le divertissement en inventant des jeux à la sauce des bretonnismes. Le coffret contient un jeu de 7 familles, des charades, des mots croisés... pour s'amuser...
18,96 €

Dans la même catégorie :

Un ouvrage condensé qui retrace l’Histoire de la musique bretonne, depuis le Moyen Âge jusqu’à sa re-naissance dans les années 1970 et la création contemporaine.

16,11 €

On connaît les ouvrages de Daniel Giraudon relatifs aux traditions populaires de Bretagne, Du coq à l'âne et Du soleil aux étoiles. Le premier traitant du folklore des animaux et le second de celui du ciel. Voici un troisième titre à ajouter à ce bouquet de culture populaire.

31,73 €

Construit à partir d’une réflexion sur les mondes celtes, le Festival interceltique de Lorient (FIL pour les intimes) a vu le jour au début des années 1970, dans une période d’intense folie créative.

27,49 €

En Bretagne, il existe tout un folklore sur les insectes et ces petites bestioles que Daniel Giraudon a décrypté pour  nous.

31,73 €
Prix en baisse !

Richement illustré, volontiers amusant, cet ouvrage donne à voir une Bretagne conviviale, riche d'une identité affirmée. Grâce à une iconographie étonnante et souvent inédite, réunie avec passion, les auteurs revisitent la Bretagne de la Belle Epoque et de l'entre-deux-guerres à travers une multitude de thématiques (fêtes, croyances, alimentation, nature,...

10,70 € 23,70 €

On connaît peu du costume régional sous l'ancien Régime, même si les modes, en Bretagne, sont signalées dès le XVIIe siècle.  Les spécialistes et amateurs de costumes trouveront là une mine de renseignements inédits pour, inlassablement, avec passion, mettre en valeur notre patrimoine.

30,33 €

Eh oui, comment apprendre une langue correctement sans connaître toutes ses subtilités ! Un ouvrage amusant et sérieux à la fois.

7,58 €

Cahier à colorier/Kaier da livañ "Parlons costumes !" Telle pourrait être l'une des devises de la confédération War 'l Leur. À travers 18 modes vestimentaires de différentes époques, venez approcher de façon ludique et pédagogique les spécificités de chaque pays et aborder la complexité des vêtures traditionnelles de Bretagne.

9,48 €

À partir du XVIIe siècle, la Bretagne enrichit ses productions de simples d'un nombre exceptionnel de plantes allogènes par le biais de ses trois grand ports : Nantes relié avec les Antilles et l'Afrique, Brest avec les Antilles et l'Amérique, Lorient avec le monopole des Indes orientales.

15,17 €
Prix en baisse !

À travers les symboles attachés au cheval et au cerf, l'autre monture des saints celtiques, sans oublier la licorne et le centaure, ce livre, abondamment illustré, propose de découvrir dans les lieux sacrés de Bretagne, des œuvres peintes ou sculptées, pour un voyage équestre en compagnie de héros historiques ou mythiques, comme le roi Gradlon ou le roi...

10,96 € 18,96 €

L'ouvrage s'intéresse au costume Penn-sardin, le pays de Douarnenezs et d'Audierne, jusqu'à la presqu'île de Crozon, ainsi que Concarneau et le pays bigouden. Le Douarneniste Jean-Pierre Gonidec étudie cette fois les costumes de Cornouaille maritime, de Crozon à Concarneau et particulièrement l'emblématique coiffe Penn-Sardin portée par les ouvrières des...

20,85 €

Un véritable trésor laissé par le linguiste Vallée à la postérité.  Un collectage unique étalé sur des décennies présenté ici et mis pour la première fois à la disposition du public.

39,81 €
Prix en baisse !

Offre spéciale : les 3 livres vendus ensemble.le BZH, le Bro Gozh, le Gwen ha Du

13,47 € 14,22 €

Comment parler breton dans un bar. C'est aussi une des mille façons d'apprendre le breton.

7,58 €
Prix en baisse !

En 156 anecdotes, les auteurs présente l'histoire de la Bretagne, à travers son art, sa culture, ses coutumes...

11,70 € 23,70 €

Un regard sur la danse traditionnelle bretonne aujourd'hui. Pour ses 50 ans, la confédération War'l leur a souhaité faire un focus sur la pratique de ses adhérents. Ce livre est un hommage à toutes les personnes qui dansent, qui portent le costume, qui valorisent la culture bretonne dans son sens le plus large. Des photos admirables, insolites, originales...

23,70 €

Qui dit fête dit peuple. Il y a fêtes quand il y a une vie communautaire, un esprit festif certes mais aussi un esprit associatif et une solidarité dans l'organisation, telle une grande chaîne humaine de fest-noz. Aujourd'hui les fêtes continuent grâce au bénévolat et au plaisir de se retrouver pour danser, chanter, perpétuer les traditions et les faire...

28,34 €

Cet ouvrage est le fruit de la collaboration de deux grands chercheurs de terrain passionnés, sur la faune du bord de mer en Bretagne et dans les pays celtiques.

27,49 €

Claude Le Menn nous parle d'une région bien particulière de Bretagne : le nord du Finistère, Le Léon : ses habitants, ses paysages, sa richesse et son authenticité...

14,22 €

Le français tel qu'on le parle en BretagneLes articles publiés dans le Ouest-France et les nombreuses conférences d'Hervé Lossec ont rencontré un franc succès. L'auteur a grandement approfondi le sujet et présente, en plus, l'histoire, le contexte sociologique et les avantages du bilinguisme breton.

9,48 €

Après le succès du premier volume sorti fin 2010, Hérvé Lossec nous invite à poursuivre notre cheminement parmi les expressions typiquement bretonnes.

9,48 €

Il y a les "bretonnismes" qui concernent la Basse-Bretagne, voici, les "galloïsmes", mots et expressions gallos passés dans le parler français en Haute-Bretagne. Amusant, et très instructifs.

9,48 €

Dictons, croyances et légendes, tout ce qui forge une culture populaire est ici livré au lecteur.

27,49 €

Chanteur, conteur et paysan du Centre-Bretagne Un ouvrage sur le parcours atypique d'un grand chanteur de la tradition du chant à danser en breton et un paysan dans un monde agricole en pleine révolution. Et puis aussi : un inventaire du répertoire de Marcel Guilloux ainsi que de nombreux entretiens.

36,97 €

Si vous voulez tout savoir en breton sur un sujet sérieux, voilà de quoi briller sur l'oreiller.

7,58 €

Cet « objet » qu’est un costume breton, parce qu’il est si particulier et unique, éveille dès le XIXe siècle un regard qui le distingue des autres créations humaines. Avec ses formes, couleurs et originalités locales, le costume breton force l’intérêt.

16,11 €
Prix en baisse !

Plus de 800 airs et chants du pays vannetais rassemblés en deux magnifiques volumes.

13,44 € 28,44 €

Un guide amusant, traduit du breton,et expliqué jusque dans les variantes, sur les proverbes de Bretagne.

7,58 €

Ce petit livre comprend sous forme de dictionnaire, un choix de prénoms avec, pour chacun, différents renseignements d'ordre historique, linguistique, étymologique, etc. On trouvera également une mine de renseignements sur les saints bretons.

7,58 €

Les vacances sont, pour tous, une parenthèse enchantée, un voyage hors du temps, du quotidien. Depuis le début du XIXe siècle, la Bretagne a attiré les voyageurs, par sa singularité et son pittoresque, ses richesses naturelles.

28,44 €