Toutes les méthodes d'apprentissage du breton, les dictionnaires breton et bilingues, les grammaires bretonnes : tout pour suivre vos cours de breton.
Toutes les nouveautés de livres en breton sont réunis dans cette rubrique pour bretonnants.
Levriou evit ar bugale bihan. Livres en breton pour les petits.
levriou evit ar re yaouank. Livres en breton pour les adolescents, principalement, le roman en breton, romantou e brezhoneg.
Romans en breton pour les adultes, romantou e brezhoneg evit ar re vraz. On y trouve aussi des récits courts, des nouvelles en breton, des mémoires sur la vie en Bretagne, rurale ou urbaine.
Livres d'histoire en breton, livres sur l'histoire en breton.Levrioù diwarbenn Breizh
Tous les livres breton français, tous sujets confondus sont dans cette rubrique.
I TET CORE ENE FAI DE TEMP est le deuxième livres de contes de Daniel Robert. Tous les textes en écrits intégralement en gallo et il n'y aura pas de traduction française. Ils ont été soumis au regard critique de Régis Auffray (auteur de plusieurs ouvrages édités par Rue des Scribes, dont Le petit matao).
Ce beau livre sur sur la découverte de l'identité bretonne est préfacé par Jean Chocun du groupe Tri Yann et introduit par Pascal Jaouen. Les textes de Marie Le Gall sont présentés en quatre langues : le français, le breton, le gallo et l’anglais.
Adaptation en gallo, langue parlée en Bretagne non bretonnante, du Secret de la Licorne.
Dictionnaire de médecine français, anglais, breton.
Dictionnaire de médecine français, anglais, breton.
Hervelina Geraouell est une jeune fille de la côte du Léon, sensible et pleine de vie, indépendante et intelligente. Elle part faire ses études à Rennes, avec le souhait de devenir enseignante.
Les souvenirs de Loeiz Bihannig, goémonier à Landeda, marin et militant breton.
L’incontournable « grenouille à grande bouche » (édition originale publiée chez Didier Jeunesse) est traduite en gallo.
Ar gwerzoniañ zo bet pledet kalz gant barzhed an XIXvet ha penn-kentañ an XXvet kantved.
Les souvenirs d’enfance de l’écrivain Yeun ar Gow, natif de Pleyben.
Trois poupées décident, un beau jour, de quitter leur maître, un jeune garçon trop méchant à leur égard.
Ces treize nouvelles sont réunies autour du même thème: la folie; avec en toile de fond le Léon, pays de l’auteur, qui fut psychiatre avant de se tourner vers le théâtre.
Recueil de poèmes en breton de Tugdual Kalvez, avec pas moins de 58 poèmes écrits entre 1968 et 1996, tous très différents les uns des autres.
Robinson Crusoe a zo unan eus ar brudetañ romant avantur bet embannet biskoazh. Skrivet en doa Daniel Defoe e romant e 1718, bloaz goude klevet anv eus ur peñsead, ur martolod skosad, Alexander Selkirk e anv, hag a oa chomet e-unan e-pad pevar bloaz war un enezenn.
Yann Desbordes présente aujourd'hui une Petite Grammaire du Breton Moderne. Le titre indique bien ce dont il s'agit : l'ouvrage reste élémentaire et succinct, il choisit le Breton Moderne comme sa norme et refuse la partie de cache-cache dans les dédales de l'inventaire dialectologique.
Un manuel de breton moderne, proposant les bases grammaticales, du vocabulaire courant et des exercices d'élocution.
Un manuel de breton moderne, proposant les bases grammaticales, du vocabulaire courant et des exercices d'élocution.
« Piv out-te ? Ha petra ‘zebrez-te ? Setu istor brudet ur ranig beg-araok met fin-tre… »
Une petite chatte grise erre dans les rues de sa ville dévastée, à la recherche d’amis et de nourriture. En vain. Un jour, elle croise la route d’un inconnu qui lui montrera qu’on finit toujours par trouver de la gentillesse quand on en a besoin.
Le laboratoire des germes. L’horrible histoire des maladies mortelles, racontées par les sales bestioles qui disséminent les germes ! À la fois amusant et fascinant, ce livre vous contaminera de connaissances...
L’immensité du monde peut paraître angoissante — surtout quand il est peuplé de créatures à l’aspect étrange. Mais ce qui est grand, griffu et velu est-il forcément effrayant ? Y aura-t'il un lapin assez courageux pour aller vérifier ? Une histoire tendre et drôle sur le courage, la gentillesse... et les carottes.