COFFRET - LA LÉGENDE DE LA MORT et LE BARZHAZ BREIZH, Les textes fondateurs de Bretagne

Nouveau produit

Réunis en un coffret, les textes de référence de la tradition bretonne.

346416

En stock, expédition rapide

18,96 €

Fiche technique

GenreLittérature
Présentation2 livres (format poche) dans un coffret cartonné
Nb de pages510 + 485 pages
Dimensions11 x 17 cm
EAN9782843464164

Plus d'informations

Deux textes fondateurs de la "matière bretonne", par les deux plus grands collecteurs de contes légendes, récits et chants de leur temps. Anatole Le Braz et Théodore Hersart de La Villemarqué, pour deux ouvrages absolument nécessaires à toute bibliothèque.

Chaque ouvrage peut être également vendus séparément :

Le Barzhaz Breizh

Il est des trésors impérissables. L'oeuvre de Théodore Hersart de La Villemarqué en est l'un des joyaux.
Voici la réédition, version poche, des traductions faites par la Villemarqué à partir des textes bretons.

Fruit d'un collectage minutieux, le Barzhaz Breizh, dans la version que nous proposons aujourd'hui, est basé sur l'édition définitivement mise au point par la Villemarqué en 1867.
Les textes (en français) sont précédés d'un "argument" et suivies de "notes". La "préface" et "l'indroduction" ont été conservé où La Villemarqué fait l'analyse de son recueil à la lumière des connaissances de son temps. Ceci est précédé d'une étude de Per Denez sur le Barzhaz Breizh et la renaissance bretonne.
Le Barzhaz Breizh est une œuvre fondatrice du domaine historique et mythologique. Dès sa parution, il inscrit à nouveau la Bretagne sur la carte d' Europe. La Villemarqué, par le Barzhaz Breizh, reste l'un de ceux qui ont permis aux Bretons d'entrer dans le XXe siècle avec une langue et une nation.


et
La Légende de la mort

Classique des classiques, cet ouvrage capital est la somme d'une multitude de témoignages, de confidences et de récits recueillis, transcrits et fidèlement traduits du breton par Anatole Le Braz. Un fidèle miroir de la sensibilité et de l'imagination des Bretons.

Découvrez aussi

Il est des trésors impérissables. L'oeuvre de Théodore Hersart de La Villemarqué en est l'un des joyaux. Voici la réédition, version poche, des traductions faites par la Villemarqué à partir des textes bretons.
9,48 €
Classique des classiques, cet ouvrage capital est la somme d'une multitude de témoignages, de confidences et de récits recueillis, transcrits et fidèlement traduits du breton par Anatole Le Braz. Un fidèle miroir de la sensibilité et de l'imagination des Bretons.
9,48 €

Dans la catégorie Tradition, patrimoine de Bretagne

Un livre pour tous ceux qui sont attachés au patrimoine vivant de la Bretagne, à son histoire et à son avenir.

18,01 €

L'édition en cours de ces actes médiévaux, par une équipe de chercheurs, permet de renouveler l'histoire de l'abbaye de Beauport.

23,70 €

Pascal Jaouen a donné un sérieux coup de jeune à la broderie traditionnelle. Voici 12 motifs inspirés du costume quimpérois.

9,48 €

Enfin un ouvrage à la fois généraliste et précis exclusivement consacré à la toponymie bretonne du Pays nantais.

23,70 €
Prix en baisse !

L'histoire mouvementée du Mont-Saint-Michel, abbaye, prison d'État, puis monument national est ici retracé, ainsi que la vie du village au temps des pèlerins et des abbés.

4,48 € 9,38 €
Prix en baisse !

Régalez-vous avec le premier ouvrage sur l'ancêtre des festivals, le "Cornouaille Quimper". Les meilleurs moments sont réunis dans un beau livre illustré, coloré et accessible.

13,68 € 24,04 €

Comment parler breton dans un bar. C'est aussi une des mille façons d'apprendre le breton.

7,58 €
Prix en baisse !

Un ouvrage dense et précis, très illustré, qui ne laisse rien de côté, même les plus petites structures, et qui évoque aussi le balisage de cette portion de côte. Index noms et lieux.

17,65 € 42,65 €

La forêt de Carnoët, ou forêt de Toulfoën, est un lieu de promenade particulièrement agréable. Elle est aussi d'une grande richesse archéologique, historique, légendaire. La Société d'Histoire du Pays de Kemperlé, le C.R.B.C. et la ville de Quimperlé ont souhaité mieux la faire connaître par une journée d'études dont les contributions sont réunies dans ce...

18,96 €
Prix en baisse !

Loin de toute récupération, le journaliste Thierry Jigourel livre ici une enquête minutieuse sur les croyances celtiques.

5,42 € 10,58 €

Cet ouvrage donne à voir la collection de Pascal Jaouen, présentée en 2014, à travers une quarantaine de robes et costumes masculins.

17,97 € 36,97 €

C'est un habitant du Mont-Michel qui vous fait visiter son village, le Mont Saint Michel.

13,27 €

L'ouvrage se propose de faire découvrir un aspect peu connu du patrimoine culturel de Bretagne, celui des chansons en breton sur feuilles volantes.

18,86 €

Découvrez les secrets des phares de Bretagne avec ce livre enrichi de citations, d'anecdotes et de nombreuses photographies.

4,64 €
Prix en baisse !

Plus de 800 airs et chants du pays vannetais rassemblés en deux magnifiques volumes.

13,44 € 28,44 €

Claude Le Menn nous parle d'une région bien particulière de Bretagne : le nord du Finistère, Le Léon : ses habitants, ses paysages, sa richesse et son authenticité...

14,22 €

Voici la réédition d'un dictionnaire devenu un classique, très illustré, de notre patrimoine breton.

18,96 €
Prix en baisse !

Richement illustré, volontiers amusant, cet ouvrage donne à voir une Bretagne conviviale, riche d'une identité affirmée. Grâce à une iconographie étonnante et souvent inédite, réunie avec passion, les auteurs revisitent la Bretagne de la Belle Epoque et de l'entre-deux-guerres à travers une multitude de thématiques (fêtes, croyances, alimentation, nature,...

10,70 € 23,70 €
Prix en baisse !

Cette galerie de portraits, par sa diversité, nous invite à nous méfier des stéréotypes. Rencontrez tout un panel de personnages indigents ou bourgeois, vedettes du showbiz, écrivains, sportifs ou curés... tous authentiquement léonards.

9,27 € 13,27 €

Un véritable trésor laissé par le linguiste Vallée à la postérité.  Un collectage unique étalé sur des décennies présenté ici et mis pour la première fois à la disposition du public.

39,81 €

Ce concentré d'humour raconte l'identité bretonne avec subtilité et esprit. Une bonne pichenette aux clichés. Le livre incontournable aux 110 000 exemplaires vendus ! Un humour corrosif appuyé sur une érudition qui oublie le politiquement correct pour traquer les excentricités, les paradoxes, voire les travers de la société bretonne actuelle.

14,22 €

En 80 pages et 150 photos, dans une élégantes présentation, Claire Arlaux vous fait visiter un des domaines les plus visité en Bretagne.

9,38 €
Prix en baisse !

On trouvait de tout, sur les marchés et les foires en Bretagne, et plusieurs étaient spécialisés sur un produit comme l'oignon de Roscoff, le marron de Redon, la pomme de terre, la vannerie, la ferraille, etc.

10,80 € 21,80 €

Cet ouvrage est le fruit de la collaboration de deux grands chercheurs de terrain passionnés, sur la faune du bord de mer en Bretagne et dans les pays celtiques.

27,49 €
Prix en baisse !

Tout en illustrations et courts textes pertinents sur les grandes époques, les techniques, les lieux, les hommes, les artistes, les styles, voici un précis très abordable de l’univers flamboyant des faïences de Quimper

6,43 € 10,43 €
Prix en baisse !

Un bel ouvrage autant par les photos que par les textes évoquant ce métier de la mer.

11,70 € 23,70 €
Prix en baisse !

La baie de Douanenez est une évidence géographique.Ce cercle de mer entouré de pays de caractère, Cap-Sizun, Porzay, presqu'île de Crozon, a-t-il une identité propre ?

8,01 € 17,91 €

L'ouvrage de référence en matière de danse et d'ethnologie bretonnes. roisième édition augmentée d'illustrations et d'un avant-propos

42,65 €
Prix en baisse !

La relation des Bretons, marins et paysans, avec les phénomènes météorologiques ; leurs traductions symboliques  dans les traditions populaires.

9,22 € 14,22 €

Le cheval et les Bretons, c'est une vieille histoire d'amour. Cet ouvrage retrace la relation privilégiée entre l'homme et les chevaux à travers le temps.

8,85 € 20,85 €