Today the past is perpetuated and the future welcomed in a packed festival calendar of Celtic music and Breton culture. Yet for all its modernity, Britanny remains as intensely complex and challenging to preconceived notions as ever.